兰陵王(郴州作) 蘭陵王(郴州作)
晓阴薄。
隔屋呼晴噪鹊。
长烟袅、轻素望中,林表初阳照城郭。
秋容自寂寞。
清浅溪痕旋落。
桥虹外,明嶂万重,云木千章映楼阁。
天涯信飘泊。
漫水绕郴山,尺素难托。
文园多病宽衣索。
最长笛声断,画阑凭暖,黄昏前后况味恶。
甚良宵闲却。
辽邈。
误行乐。
料恨寄徽弦,心倦梳掠。
西风满院垂帘幕。
对千里明月,五更悲角。
归期秋尽,尚未定,怎睡著。
曉陰薄。
隔屋呼晴噪鵲。
長煙嫋、輕素望中,林表初陽照城郭。
秋容自寂寞。
清淺溪痕旋落。
橋虹外,明嶂萬重,雲木千章映樓閣。
天涯信飄泊。
漫水繞郴山,尺素難託。
文園多病寬衣索。
最長笛聲斷,畫闌憑暖,黃昏前後況味惡。
甚良宵閒卻。
遼邈。
誤行樂。
料恨寄徽弦,心倦梳掠。
西風滿院垂簾幕。
對千里明月,五更悲角。
歸期秋盡,尚未定,怎睡著。
分享
译文
晓阴薄。隔屋叫晴噪鹊。长烟袅袅、轻视名望中,树林初阳照城市。秋容自己寂寞。清浅小溪痕旋落。桥虹外,第二座山峰万重,说上千章掩映楼阁。天涯信飘动。漫水绕郴山,尺一向难托。文园多病宽衣索。最长笛声断,画完了凭借温暖,黄昏前后滋味恶。很良宵闲置了。辽邀。误行快乐。料恨寄征弦,心倦梳掠。西风满院垂幔幕。回答千里明月,五角更悲伤。归期秋尽,还未确定,怎么睡著。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉陰薄。隔屋叫晴噪鵲。長煙嫋嫋、輕視名望中,樹林初陽照城市。秋容自己寂寞。清淺小溪痕旋落。橋虹外,第二座山峯萬重,說上千章掩映樓閣。天涯信飄動。漫水繞郴山,尺一向難託。文園多病寬衣索。最長笛聲斷,畫完了憑藉溫暖,黃昏前後滋味惡。很良宵閒置了。遼邀。誤行快樂。料恨寄徵弦,心倦梳掠。西風滿院垂幔幕。回答千里明月,五角更悲傷。歸期秋盡,還未確定,怎麼睡著。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
晓阴薄。隔屋叫晴噪鹊。长烟袅袅、轻视名望中,树林初阳照城市。秋容自己寂寞。清浅小溪痕旋落。桥虹外,第二座山峰万重,说上千章掩映楼阁。天涯信飘动。漫水绕郴山,尺一向难托。文园多病宽衣索。最长笛声断,画完了凭借温暖,黄昏前后滋味恶。很良宵闲置了。辽邀。误行快乐。料恨寄征弦,心倦梳掠。西风满院垂幔幕。回答千里明月,五角更悲伤。归期秋尽,还未确定,怎么睡著。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉陰薄。隔屋叫晴噪鵲。長煙嫋嫋、輕視名望中,樹林初陽照城市。秋容自己寂寞。清淺小溪痕旋落。橋虹外,第二座山峯萬重,說上千章掩映樓閣。天涯信飄動。漫水繞郴山,尺一向難託。文園多病寬衣索。最長笛聲斷,畫完了憑藉溫暖,黃昏前後滋味惡。很良宵閒置了。遼邀。誤行快樂。料恨寄徵弦,心倦梳掠。西風滿院垂幔幕。回答千里明月,五角更悲傷。歸期秋盡,還未確定,怎麼睡著。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…