点绛唇 點絳脣

diǎn jiàng chún

袁去华 宋 词牌：点绛唇 袁去華 宋 词牌：點絳脣

yuán qù huá · sòng

标签： 诗词詩詞

徙xǐ倚yǐ虚xū檐yán，柳liǔ阴yīn疏shū处chù看kàn飞fēi鸟niǎo。

水shuǐ平píng池chí沼zhǎo。

云yún影yǐng闲xián相xiāng照zhào。

点diǎn翰hàn舒shū笺jiān，字zì密mì蝇yíng头tóu小xiǎo。

还hái揉róu了le。

路lù长zhǎng山shān杳yǎo。

寄jì得dé愁chóu多duō少shǎo。

徙倚虚檐，柳阴疏处看飞鸟。

水平池沼。

云影闲相照。

点翰舒笺，字密蝇头小。

还揉了。

路长山杳。

寄得愁多少。

徙倚虛檐，柳陰疏處看飛鳥。

水平池沼。

雲影閒相照。

點翰舒箋，字密蠅頭小。

還揉了。

路長山杳。

寄得愁多少。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

徘徊在虚檐，柳阴疏处看飞鸟。水平池塘。云影之间互相照。点翰舒笺，字密蝇头小。还揉了。路长山杳。寄得愁多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徘徊在虛檐，柳陰疏處看飛鳥。水平池塘。雲影之間互相照。點翰舒箋，字密蠅頭小。還揉了。路長山杳。寄得愁多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

徙倚：徘徊；虚檐：空旷的屋檐；柳阴：柳树的阴影；飞鸟：飞翔的鸟儿；水平池沼：平静的池塘；云影：云朵的影子；点翰：书写；舒笺：展开纸笺；蝇头小：字迹极小；揉了：擦拭；路长山杳：路途遥远，山峦隐约。整句表达了诗人因思念之情而徘徊于屋檐下，观赏飞鸟，池塘上云影相映，书写愁思，却又无法寄达，表达了对远方亲人的深切思念。徙倚：徘徊；虛檐：空曠的屋檐；柳陰：柳樹的陰影；飛鳥：飛翔的鳥兒；水平池沼：平靜的池塘；雲影：雲朵的影子；點翰：書寫；舒箋：展開紙箋；蠅頭小：字跡極小；揉了：擦拭；路長山杳：路途遙遠，山巒隱約。整句表達了詩人因思念之情而徘徊於屋檐下，觀賞飛鳥，池塘上雲影相映，書寫愁思，卻又無法寄達，表達了對遠方親人的深切思念。

赏析

徘徊在虚檐，柳阴疏处看飞鸟。水平池塘。云影之间互相照。点翰舒笺，字密蝇头小。还揉了。路长山杳。寄得愁多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徘徊在虛檐，柳陰疏處看飛鳥。水平池塘。雲影之間互相照。點翰舒箋，字密蠅頭小。還揉了。路長山杳。寄得愁多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表