景泰陵 景泰陵
雨帝当年一曲阑，西山藁葬草漫漫。
目夷守国才何大，叔武迎君事本难。
金锁门高星象动，玉连环小泪珠干。
阿兄南内如嫌冷，五国城中雪更寒。
雨帝當年一曲闌，西山藁葬草漫漫。
目夷守國才何大，叔武迎君事本難。
金鎖門高星象動，玉連環小淚珠幹。
阿兄南內如嫌冷，五國城中雪更寒。
分享
译文
当年城隍雨帝的歌谣一语成谶，最后景泰帝被草草帝埋葬在荒凉的西山。 当年他像目夷一样在兄长出征时守卫国家，足见其才能之大。像卫叔武那样迎回兄长本来就是难以做到的事情，(所以不必苛责他)。 在一个风水变化、星象有异的夜晚，兄弟之情散尽，最终只剩下流干的泪水。 大哥你要是嫌南内寒冷的话，五国城之中的冬夜会可是加难熬的。當年城隍雨帝的歌謠一語成讖，最後景泰帝被草草帝埋葬在荒涼的西山。 當年他像目夷一樣在兄長出徵時守衛國家，足見其才能之大。像衛叔武那樣迎回兄長本來就是難以做到的事情，(所以不必苛責他)。 在一個風水變化、星象有異的夜晚，兄弟之情散盡，最終只剩下流乾的淚水。 大哥你要是嫌南內寒冷的話，五國城之中的冬夜會可是加難熬的。
注释
藁葬：草草埋葬。 目夷：子姓，名目夷，字子鱼，因担任司马，故称司马子鱼，春秋时期宋国宗室、大臣。目夷是宋桓公庶长子，宋襄公异母兄，为鱼姓始祖。 五国城：代指英宗被瓦剌关押之地.藁葬：草草埋葬。 目夷：子姓，名目夷，字子魚，因擔任司馬，故稱司馬子魚，春秋時期宋國宗室、大臣。目夷是宋桓公庶長子，宋襄公異母兄，爲魚姓始祖。 五國城：代指英宗被瓦剌關押之地.
正在生成译文、注释或赏析…