游洞霄 遊洞霄

九jiǔ折zhé山shān围wéi五wǔ洞dòng天tiān，中zhōng间jiān玉yù殿diàn倚yǐ祥xiáng烟yān。

隔gé云yún鸡jī犬quǎn闻wén清qīng晓xiǎo，锁suǒ径jìng松sōng篁huáng认rèn永yǒng年nián。

野yě鹿lù献xiàn花huā来lái石shí室shì，寒hán猿yuán掷zhì果guǒ饮yǐn溪xī泉quán。

玉yù皇huáng弄nòng笑xiào飞fēi金jīn电diàn，太tài上shàng红hóng颜yán雪xuě满mǎn颠diān。