雨中花 客夜不寐 雨中花 客夜不寐

淅xī淅xī风fēng吹chuī窗chuāng上shàng纸zhǐ。

断duàn送sòng得dé、羁jī人rén无wú寐mèi。

叹tàn一yī盏zhǎn残cán灯dēng，半bàn床chuáng孤gū影yǐng，归guī路lù三sān千qiān里lǐ。

枕zhěn边biān落luò尽jǐn思sī乡xiāng泪lèi。

漏lòu未wèi歇xiē、披pī衣yī重zhòng起qǐ。

听tīng倦juàn马mǎ嘶sī寒hán，荒huāng鸡jī唱chàng晓xiǎo，雨yǔ在zài疏shū林lín里lǐ。