玲珑四犯 玲瓏四犯

帐zhàng冷lěng楼lóu空kōng，怕pà愁chóu病bìng逢féng秋qiū，独dú眠mián听tīng雨yǔ。

料liào没méi书shū来lái，不bù数shù遥yáo天tiān雁yàn度dù。

梦mèng里lǐ乍zhà图tú幽yōu会huì，怎zěn轻qīng放fàng、彩cǎi云yún飞fēi去qù。

便biàn枕zhěn儿ér、恁nèn般bān僝chán僽zhòu，更gèng望wàng阿ā谁shuí怜lián取qǔ。

当dāng初chū尚shàng作zuò消xiāo魂hún语yǔ。

到dào而ér今jīn、有yǒu愁chóu难nán赋fù。

拚pàn对duì着zhe清qīng樽zūn黄huáng菊jú，岁suì岁suì伤shāng迟chí暮mù。

几jǐ点diǎn吴wú霜shuāng入rù鬓bìn，浑hún不bù信xìn、少shǎo年nián如rú许xǔ。

最zuì难nán禁jìn无wú赖lài，五wǔ更gèng风fēng吹chuī变biàn，庭tíng前qián绿lǜ树shù。