金缕曲 怀徐杏文寄妹 金縷曲 懷徐杏文寄妹

重zhòng把bǎ阳yáng关guān奏zòu。

叹tàn河hé梁liáng、一yī枝zhī摇yáo落luò。

忍rěn歌gē折zhé柳liǔ。

明míng日rì依yī然rán分fēn两liǎng地dì，此cǐ后hòu可kě禁jìn消xiāo瘦shòu。

思sī往wǎng事shì、那nà堪kān回huí首shǒu。

欲yù问wèn天tiān涯yá羁jī旅lǚ客kè，见jiàn离lí人rén、如rú此cǐ伤shāng心xīn否fǒu。

毫háo欲yù染rǎn，泪lèi沾zhān袖xiù。

红hóng尘chén扰rǎo扰rǎo参cān能néng透tòu。

最zuì消xiāo魂hún、三sān宵xiāo小xiǎo聚jù，匆cōng匆cōng分fēn手shǒu。

惆chóu怅chàng空kōng江jiāng烟yān水shuǐ阔kuò，浑hún似shì当dāng年nián别bié后hòu。

惟wéi愿yuàn取qǔ、长zhǎng教jiào厮sī守shǒu。

差chà喜xǐ相xiāng逢féng时shí不bù远yuǎn，记jì西xī湖hú、早zǎo桂guì飘piāo香xiāng候hòu。

离lí别bié恨hèn，浓nóng于yú酒jiǔ。