重阳遣兴 重陽遣興

zhòng yáng qiǎn xīng

喻良能 喻良能

yù liáng néng · sòng

标签: 诗词詩詞

qiūgāoshēnlǎoshǎolíngbēiyúnfēiyànfēi

hóngshēnpiānzhàojiǔhuánghuāxiāngzhòngzhān

juézhīluòmàohuānhǎozuìnàidēngshānbàn

qiángchāzhūxiūshìwèifángzuìyǎnsòngxiéhuī

秋高身老少陵悲,不独云飞雁亦飞。

红叶色深偏照酒,黄花香重欲沾衣。

绝知落帽欢娱好,最奈登山伴侣稀。

强插茱萸修故事,未妨醉眼送斜晖。

秋高身老少陵悲,不獨雲飛雁亦飛。

紅葉色深偏照酒,黃花香重欲沾衣。

絕知落帽歡娛好,最奈登山伴侶稀。

強插茱萸修故事,未妨醉眼送斜暉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天高身老杜甫悲伤,不只是说飞大雁也飞。红色叶色深偏照酒,黄花香重要沾湿衣服。绝知道落帽欢乐好,最无奈登山伙伴稀。强插茱萸修故事,不妨碍醉眼送斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天高身老杜甫悲傷,不只是說飛大雁也飛。紅色葉色深偏照酒,黃花香重要沾溼衣服。絕知道落帽歡樂好,最無奈登山夥伴稀。強插茱萸修故事,不妨礙醉眼送斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

少陵:即杜甫,唐代著名诗人。落帽:指古人宴会时脱帽,这里指重阳节登高时的习俗。茱萸:一种香草,古人认为重阳节佩茱萸可以避邪。少陵:即杜甫,唐代著名詩人。落帽:指古人宴會時脫帽,這裏指重陽節登高時的習俗。茱萸:一種香草,古人認爲重陽節佩茱萸可以避邪。

赏析

秋天高身老杜甫悲伤,不只是说飞大雁也飞。红色叶色深偏照酒,黄花香重要沾湿衣服。绝知道落帽欢乐好,最无奈登山伙伴稀。强插茱萸修故事,不妨碍醉眼送斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天高身老杜甫悲傷,不只是說飛大雁也飛。紅色葉色深偏照酒,黃花香重要沾溼衣服。絕知道落帽歡樂好,最無奈登山夥伴稀。強插茱萸修故事,不妨礙醉眼送斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表