安抚大资李参政生辰 安撫大資李參政生辰
崧岳生申占腊前,预将和气作春妍。
蟠桃结实三千岁,莲叶成巢几百年。
聊向蓬莱开燕寝,即纡衮绣画凌烟。
只应便是神仙事,方丈瀛洲却未然。
崧嶽生申佔臘前,預將和氣作春妍。
蟠桃結實三千歲,蓮葉成巢幾百年。
聊向蓬萊開燕寢,即紆袞繡畫凌煙。
只應便是神仙事,方丈瀛洲卻未然。
分享
译文
法崧岳生申占腊前,参与率和气作春美。蟠桃结实三千年,莲叶成巢几乎一百年。聊到蓬莱开燕寝,即系衮刺绣画凌云。只应该就是神仙事,方丈瀛洲并非如此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考法崧嶽生申佔臘前,參與率和氣作春美。蟠桃結實三千年,蓮葉成巢幾乎一百年。聊到蓬萊開燕寢,即系袞刺繡畫凌雲。只應該就是神仙事,方丈瀛洲並非如此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崧岳:高大的山岳;生申:指出生在申月;占腊:指农历腊月;蟠桃:神话中的仙桃;莲叶:莲花叶子;蓬莱:神话中的仙境;燕寝:华丽的寝宫;衮绣:华丽的绣衣;凌烟:高耸入云;方丈:指方形的庭院;瀛洲:神话中的仙岛。崧嶽:高大的山嶽;生申:指出生在申月;佔臘:指農曆臘月;蟠桃:神話中的仙桃;蓮葉:蓮花葉子;蓬萊:神話中的仙境;燕寢:華麗的寢宮;袞繡:華麗的繡衣;凌煙:高聳入雲;方丈:指方形的庭院;瀛洲:神話中的仙島。
赏析
法崧岳生申占腊前,参与率和气作春美。蟠桃结实三千年,莲叶成巢几乎一百年。聊到蓬莱开燕寝,即系衮刺绣画凌云。只应该就是神仙事,方丈瀛洲并非如此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考法崧嶽生申佔臘前,參與率和氣作春美。蟠桃結實三千年,蓮葉成巢幾乎一百年。聊到蓬萊開燕寢,即系袞刺繡畫凌雲。只應該就是神仙事,方丈瀛洲並非如此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考