和木犀 和木犀
岩桂无人也自芳,月宫仙子道家妆。
露溥仙掌三秋色,风动枝头十里香。
先世栽培虽地僻,近年卜筑发天藏。
后堂元有文犀贵,可但腰金照地光。
巖桂無人也自芳,月宮仙子道家妝。
露溥仙掌三秋色,風動枝頭十里香。
先世栽培雖地僻,近年卜築發天藏。
後堂元有文犀貴,可但腰金照地光。
分享
译文
岩桂树面人自芳,月宫仙子道家妆。露溥仙掌岩三秋色,风吹动树枝头十里香。祖先栽培虽地处偏僻,近年卜建筑发天收藏。后堂元有犀角贵,可以只满身光照地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巖桂樹麪人自芳,月宮仙子道家妝。露溥仙掌巖三秋色,風吹動樹枝頭十里香。祖先栽培雖地處偏僻,近年卜建築發天收藏。後堂元有犀角貴,可以只滿身光照地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以岩桂自芳、月宫仙子、风动枝头等意象描绘了桂花的美,并表达了对先世栽培和自身价值的肯定。诗中‘文犀贵’指的是珍贵的犀牛角,这里比喻桂花高贵。‘腰金照地光’则形容桂花金色的花朵照耀大地,更显其华丽。此詩以巖桂自芳、月宮仙子、風動枝頭等意象描繪了桂花的美,並表達了對先世栽培和自身價值的肯定。詩中‘文犀貴’指的是珍貴的犀牛角,這裏比喻桂花高貴。‘腰金照地光’則形容桂花金色的花朵照耀大地,更顯其華麗。
赏析
岩桂树面人自芳,月宫仙子道家妆。露溥仙掌岩三秋色,风吹动树枝头十里香。祖先栽培虽地处偏僻,近年卜建筑发天收藏。后堂元有犀角贵,可以只满身光照地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巖桂樹麪人自芳,月宮仙子道家妝。露溥仙掌巖三秋色,風吹動樹枝頭十里香。祖先栽培雖地處偏僻,近年卜建築發天收藏。後堂元有犀角貴,可以只滿身光照地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考