皇雅十首·天监皇雅十首·天監

huáng yǎ shí shǒu tiān jiān

yǐn zhū · sòng

天tiān监jiān下xià民mín，乱luàn靡mí有yǒu定dìng。

甚shèn武wǔ且qiě仁rén，祚zuò厥jué真zhēn圣shèng。

仁rén实shí怀huái徕lái，武wǔ以yǐ执zhí竞jìng。

匪fěi虔qián匪fěi刘liú，拯zhěng我wǒ大dà命mìng。

天监下民，乱靡有定。

甚武且仁，祚厥真圣。

仁实怀徕，武以执竞。

匪虔匪刘，拯我大命。

天監下民，亂靡有定。

甚武且仁，祚厥真聖。

仁實懷徠，武以執競。

匪虔匪劉，拯我大命。

译文

天监百姓，祸乱从此再无法平定。很勇武而且仁，郭祚其真圣。仁实怀念故乡，武以自强不息。不虔不刘，拯救我大使命。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天監百姓，禍亂從此再無法平定。很勇武而且仁，郭祚其真聖。仁實懷念故鄉，武以自強不息。不虔不劉，拯救我大使命。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…