忆旧游 其一 依韵答紫帆 憶舊遊 其一 依韻答紫帆

甚shèn移yí床chuáng避bì梦mèng，选xuǎn砚yàn供gōng年nián，瘦shòu不bù关guān秋qiū。

借jiè个gè蒲pú团tuán坐zuò，更gèng焚fén香xiāng扫sǎo地dì，五wǔ字zì苏sū州zhōu。

今jīn宵xiāo落luò梅méi风fēng紧jǐn，还hái替tì缟gǎo衣yī愁chóu。

又yòu蝶dié路lù吹chuī红hóng，鱼yú天tiān涨zhǎng碧bì，暗àn被bèi春chūn勾gōu。

溪xī流liú。

蘸zhàn飞fēi雨yǔ，任rèn绿lǜ影yǐng沉chén沉chén，那nà见jiàn帘lián钩gōu。

一yī舸gě浮fú家jiā约yuē，怕pà苔tái生shēng钓diào石shí，换huàn了le丛cóng鸥ōu。

采cǎi香xiāng俊jùn侣lǚ都dōu懒lǎn，新xīn社shè待dài谁shuí修xiū。

便biàn想xiǎng到dào斜xié街jiē，卖mài花huā声shēng过guò何hé处chù楼lóu。