子夜歌·夜长不得眠 子夜歌·夜長不得眠
夜长不得眠,明月何灼灼。
想闻散唤声,虚应空中诺。
夜長不得眠,明月何灼灼。
想聞散喚聲,虛應空中諾。
分享
译文
长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。 模模糊糊的听到好似有人在呼唤我,我轻轻地回应着。長夜漫漫我睡不着覺,抬頭看見那明月多麼明亮。 模模糊糊的聽到好似有人在呼喚我,我輕輕地回應着。
注释
不得眠:不能睡眠。 何:何其,多么。 灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。 散唤声:散乱的呼唤声。 虚应:虚假地应承。 空中诺:空中的许诺。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善不得眠:不能睡眠。 何:何其,多麼。 灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。 散喚聲:散亂的呼喚聲。 虛應:虛假地應承。 空中諾:空中的許諾。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
夜长睡不着,明月什么灼灼。想望散唤声,虚与空中诺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜長睡不着,明月什麼灼灼。想望散喚聲,虛與空中諾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考