伤双燕 傷雙燕

shāng shuāng yàn

佚名 佚名

yì míng · sòng

标签: 诗词詩詞

yànyànfēichūnzhōngnenán

dànwénláixiāoxiāngwényǒuliè

xiàshìkuángérhǎoyóulièdànshèfēiqínlèijué

liángjiānshuāngyànshùzhìfēitiěshāngxióngdāngér

yànshìzhīníngnéngrényánrénzhī

ménqiánbēishuǐqīngqiěfēijìngchéngrùn

shāngzāitònghènyīngwèixiūānhuàzuòshì

shǒurèntóubàochóu

燕燕于飞春欲暮,终日呢喃语如诉。

但闻寄唳来潇湘,不闻有意如烈妇。

夏氏狂儿好游猎,弹射飞禽类几绝。

梁间双燕术泥至,飞铁伤雄当儿戏。

雌燕视之兀如凝,不能人言人不知。

门前陂水清且泚,一飞径溺澄润底。

伤哉痛恨应未休,安得化作吕氏女,

手刃其头报夫仇。

燕燕于飛春欲暮,終日呢喃語如訴。

但聞寄唳來瀟湘,不聞有意如烈婦。

夏氏狂兒好遊獵,彈射飛禽類幾絕。

梁間雙燕術泥至,飛鐵傷雄當兒戲。

雌燕視之兀如凝,不能人言人不知。

門前陂水清且泚,一飛徑溺澄潤底。

傷哉痛恨應未休,安得化作呂氏女,

手刃其頭報夫仇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕子在飞翔春想晚上,整天呢喃语如诉。只听到寄叫声来潇湘,没听说有如意烈妇。夏氏狂小孩喜欢打猎,子弹射飞禽类几乎断绝。梁间双燕术泥到,飞铁伤雄当儿戏。雌燕看他兀像凝固,不能说的人不知道人。门前塘水清清看,一飞经尿澄润底。多么悲伤痛恨应不停,怎么能变成吕家的女儿,手杀了他的头为夫报仇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燕子在飛翔春想晚上,整天呢喃語如訴。只聽到寄叫聲來瀟湘,沒聽說有如意烈婦。夏氏狂小孩喜歡打獵,子彈射飛禽類幾乎斷絕。梁間雙燕術泥到,飛鐵傷雄當兒戲。雌燕看他兀像凝固,不能說的人不知道人。門前塘水清清看,一飛經尿澄潤底。多麼悲傷痛恨應不停,怎麼能變成呂家的女兒,手殺了他的頭爲夫報仇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

燕子在飞翔春想晚上,整天呢喃语如诉。只听到寄叫声来潇湘,没听说有如意烈妇。夏氏狂小孩喜欢打猎,子弹射飞禽类几乎断绝。梁间双燕术泥到,飞铁伤雄当儿戏。雌燕看他兀像凝固,不能说的人不知道人。门前塘水清清看,一飞经尿澄润底。多么悲伤痛恨应不停,怎么能变成吕家的女儿,手杀了他的头为夫报仇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燕子在飛翔春想晚上,整天呢喃語如訴。只聽到寄叫聲來瀟湘,沒聽說有如意烈婦。夏氏狂小孩喜歡打獵,子彈射飛禽類幾乎斷絕。梁間雙燕術泥到,飛鐵傷雄當兒戲。雌燕看他兀像凝固,不能說的人不知道人。門前塘水清清看,一飛經尿澄潤底。多麼悲傷痛恨應不停,怎麼能變成呂家的女兒,手殺了他的頭爲夫報仇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表