鹊桥仙 大雨 以上二首见静齐至正直记卷三, 鵲橋仙 大雨 以上二首見靜齊至正直記卷三,
城中黑潦,村中黄嘹,人都道天瓢翻了。
出门溅我一身泥,这污秽、如何可扫。
东家壁倒,西家壁倒,窥见室家之好。
问天工还有几时晴,天虽近俚俗,然非深于今乐府者不能作也。
咏其词旨,盖亦有深意焉,岂非三百篇之后,其讽刺之遗风耶。
此闻诸亡友杨大同云。
城中黑潦,村中黃嘹,人都道天瓢翻了。
出門濺我一身泥,這污穢、如何可掃。
東家壁倒,西家壁倒,窺見室家之好。
問天工還有幾時晴,天雖近俚俗,然非深於今樂府者不能作也。
詠其詞旨,蓋亦有深意焉,豈非三百篇之後,其諷刺之遺風耶。
此聞諸亡友楊大同雲。
分享
译文
城中黑水,村里黄响亮,人都道天瓢翻了。出门溅我一身泥,这污秽、怎么可以扫。东家壁倒,西家壁倒,我们看到家庭的好。问天工还有多久晴,天虽然近通俗易懂,但不是深在如今乐府诗的人不能作的。唱歌词的内容,大概也有远见的,这难道不是三百篇之后,他的讽刺的遗风吧。这听说在亡友杨大同云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城中黑水,村裏黃響亮,人都道天瓢翻了。出門濺我一身泥,這污穢、怎麼可以掃。東家壁倒,西家壁倒,我們看到家庭的好。問天工還有多久晴,天雖然近通俗易懂,但不是深在如今樂府詩的人不能作的。唱歌詞的內容,大概也有遠見的,這難道不是三百篇之後,他的諷刺的遺風吧。這聽說在亡友楊大同雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
城中黑水,村里黄响亮,人都道天瓢翻了。出门溅我一身泥,这污秽、怎么可以扫。东家壁倒,西家壁倒,我们看到家庭的好。问天工还有多久晴,天虽然近通俗易懂,但不是深在如今乐府诗的人不能作的。唱歌词的内容,大概也有远见的,这难道不是三百篇之后,他的讽刺的遗风吧。这听说在亡友杨大同云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城中黑水,村裏黃響亮,人都道天瓢翻了。出門濺我一身泥,這污穢、怎麼可以掃。東家壁倒,西家壁倒,我們看到家庭的好。問天工還有多久晴,天雖然近通俗易懂,但不是深在如今樂府詩的人不能作的。唱歌詞的內容,大概也有遠見的,這難道不是三百篇之後,他的諷刺的遺風吧。這聽說在亡友楊大同雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…