金菊对芙蓉·花则一名 金菊對芙蓉·花則一名
花则一名,种分三色,嫩红妖白娇黄。
正清秋佳景,雨霁风凉。
郊墟十里飘兰麝,潇洒处、旖旎非常。
自然风韵,开时不惹,蝶乱蜂狂。
携酒独揖蟾光。
问花神何属,离兑中央。
引骚人乘兴,广赋诗章。
几多才子争攀折,嫦娥道,三种深香,状元红是,黄为榜眼,白探花郎。
花則一名,種分三色,嫩紅妖白嬌黃。
正清秋佳景,雨霽風涼。
郊墟十里飄蘭麝,瀟灑處、旖旎非常。
自然風韻,開時不惹,蝶亂蜂狂。
攜酒獨揖蟾光。
問花神何屬,離兌中央。
引騷人乘興,廣賦詩章。
幾多才子爭攀折,嫦娥道,三種深香,狀元紅是,黃爲榜眼,白探花郎。
分享
译文
花则是一名,分三种颜色,嫩红色妖白娇黄。清秋风景,雨停风凉爽。郊区间十里飘香气,潇洒处、却长得枝叶繁盛非凡。自然风韵,开时不惹,蝴蝶乱蜂狂。携酒独自作揖癞光。问花神怎么写,离兑中央。引用诗人乘兴,广赋诗章。多少才子争着攀折,嫦娥道,三种深香,情况红色是元,黄为榜眼,白探花郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花則是一名,分三種顏色,嫩紅色妖白嬌黃。清秋風景,雨停風涼爽。郊區間十里飄香氣,瀟灑處、卻長得枝葉繁盛非凡。自然風韻,開時不惹,蝴蝶亂蜂狂。攜酒獨自作揖癩光。問花神怎麼寫,離兌中央。引用詩人乘興,廣賦詩章。多少才子爭着攀折,嫦娥道,三種深香,情況紅色是元,黃爲榜眼,白探花郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花则一名:指花名相同。种分三色:指花的颜色分为三种。嫩红妖白娇黄:形容花的颜色鲜艳。正清秋佳景:正值清秋美景。雨霁风凉:雨过天晴,风凉宜人。郊墟十里飘兰麝:郊外十里飘着兰麝的香气。潇洒处、旖旎非常:形容景色非常美丽。自然风韵:自然的风情韵味。开时不惹,蝶乱蜂狂:花开时不招惹,但蝴蝶和蜜蜂却非常活跃。携酒独揖蟾光:独自带着酒敬月。问花神何属,离兑中央:询问花神属于哪个方位。引骚人乘兴,广赋诗章:引导文人乘兴创作诗歌。几多才子争攀折:许多才子争相攀折。嫦娥道,三种深香,状元红是,黄为榜眼,白探花郎:嫦娥说,这三种花各有深香,红色的被称为状元红,黄色的被称为榜眼,白色的被称为探花郎。花則一名:指花名相同。種分三色:指花的顏色分爲三種。嫩紅妖白嬌黃:形容花的顏色鮮豔。正清秋佳景:正值清秋美景。雨霽風涼:雨過天晴,風涼宜人。郊墟十里飄蘭麝:郊外十里飄着蘭麝的香氣。瀟灑處、旖旎非常:形容景色非常美麗。自然風韻:自然的風情韻味。開時不惹,蝶亂蜂狂:花開時不招惹,但蝴蝶和蜜蜂卻非常活躍。攜酒獨揖蟾光:獨自帶着酒敬月。問花神何屬,離兌中央:詢問花神屬於哪個方位。引騷人乘興,廣賦詩章:引導文人乘興創作詩歌。幾多才子爭攀折:許多才子爭相攀折。嫦娥道,三種深香,狀元紅是,黃爲榜眼,白探花郎:嫦娥說,這三種花各有深香,紅色的被稱爲狀元紅,黃色的被稱爲榜眼,白色的被稱爲探花郎。
赏析
花则是一名,分三种颜色,嫩红色妖白娇黄。清秋风景,雨停风凉爽。郊区间十里飘香气,潇洒处、却长得枝叶繁盛非凡。自然风韵,开时不惹,蝴蝶乱蜂狂。携酒独自作揖癞光。问花神怎么写,离兑中央。引用诗人乘兴,广赋诗章。多少才子争着攀折,嫦娥道,三种深香,情况红色是元,黄为榜眼,白探花郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花則是一名,分三種顏色,嫩紅色妖白嬌黃。清秋風景,雨停風涼爽。郊區間十里飄香氣,瀟灑處、卻長得枝葉繁盛非凡。自然風韻,開時不惹,蝴蝶亂蜂狂。攜酒獨自作揖癩光。問花神怎麼寫,離兌中央。引用詩人乘興,廣賦詩章。多少才子爭着攀折,嫦娥道,三種深香,情況紅色是元,黃爲榜眼,白探花郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考