浣溪沙 浣溪沙
五两竿头风欲平，长风举棹觉船轻。
柔橹不施停却棹，是船行。
满眼风波多闪烁，看山恰似走来迎。
仔细看山山不动，是船行。
五兩竿頭風欲平，長風舉棹覺船輕。
柔櫓不施停卻棹，是船行。
滿眼風波多閃爍，看山恰似走來迎。
仔細看山山不動，是船行。
分享
译文
五两竿头风想平，长风举棹觉得船轻。柔橹不用停止了划动，这样，船行。满眼风波多闪烁，看山就好像跑来迎接。仔细看山山不动，这样，船行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五兩竿頭風想平，長風舉棹覺得船輕。柔櫓不用停止了划動，這樣，船行。滿眼風波多閃爍，看山就好像跑來迎接。仔細看山山不動，這樣，船行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
五两竿头风欲平：指船上的帆杆顶端的风力逐渐减弱，意味着风势趋于平稳。长风举棹觉船轻：在长风的作用下，划桨时感到船身轻盈。柔橹不施停却棹，是船行：柔和的船桨不用力划动，船仍然在行进，说明船行得平稳。满眼风波多闪烁：眼前波光粼粼，闪烁不定。看山恰似走来迎：远处的山似乎在迎面而来。仔细看山山不动，是船行：仔细观察后发现，其实是船在行驶，山并没有移动。全诗通过对船行和山不动的对比，表达了诗人对船行平稳的喜悦和对自然景色的赞美。五兩竿頭風欲平：指船上的帆杆頂端的風力逐漸減弱，意味着風勢趨於平穩。長風舉棹覺船輕：在長風的作用下，划槳時感到船身輕盈。柔櫓不施停卻棹，是船行：柔和的船槳不用力划動，船仍然在行進，說明船行得平穩。滿眼風波多閃爍：眼前波光粼粼，閃爍不定。看山恰似走來迎：遠處的山似乎在迎面而來。仔細看山山不動，是船行：仔細觀察後發現，其實是船在行駛，山並沒有移動。全詩通過對船行和山不動的對比，表達了詩人對船行平穩的喜悅和對自然景色的讚美。
赏析
五两竿头风想平，长风举棹觉得船轻。柔橹不用停止了划动，这样，船行。满眼风波多闪烁，看山就好像跑来迎接。仔细看山山不动，这样，船行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五兩竿頭風想平，長風舉棹覺得船輕。柔櫓不用停止了划動，這樣，船行。滿眼風波多閃爍，看山就好像跑來迎接。仔細看山山不動，這樣，船行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考