归朝欢·才鼓虞弦薰早入 歸朝歡·才鼓虞弦薰早入
才鼓虞弦薰早入。
昴日三分今恰一。
清和时节天气佳,绿树莺簧巧调律。
祥云舒好色。
瑞气珑葱满籝室。
又争知、长庚叶梦,太白生今夕。
快上星辰听履舃。
州县劳人空役役。
暂辞朱皂养冲和,绿野堂延蓬岛客。
华筵倾玉液。
难老细听歌永锡。
寿何其,松椿不数,自可齐箕翼。
才鼓虞弦薰早入。
昴日三分今恰一。
清和時節天氣佳,綠樹鶯簧巧調律。
祥雲舒好色。
瑞氣瓏蔥滿籝室。
又爭知、長庚葉夢,太白生今夕。
快上星辰聽履舃。
州縣勞人空役役。
暫辭朱皁養沖和,綠野堂延蓬島客。
華筵傾玉液。
難老細聽歌永錫。
壽何其,松椿不數,自可齊箕翼。
分享
译文
才能鼓虞薰早入弦。昴每天三分现在恰好一。清和季节天气好,绿色树莺簧巧调律。祥云舒好色。瑞气珑葱满籝室。又争知道、长庚叶梦,金星先生今晚。节上星辰听履庄舃。州县劳人空奴仆。暂时拒绝红色黑色养中和,绿色田野堂延蓬岛客人。华筵倾玉液。难老细听歌永锡。寿为什么,松椿不敷,从可齐箕翼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才能鼓虞薰早入弦。昴每天三分現在恰好一。清和季節天氣好,綠色樹鶯簧巧調律。祥雲舒好色。瑞氣瓏蔥滿籝室。又爭知道、長庚葉夢,金星先生今晚。節上星辰聽履莊舃。州縣勞人空奴僕。暫時拒絕紅色黑色養中和,綠色田野堂延蓬島客人。華筵傾玉液。難老細聽歌永錫。壽爲什麼,松椿不敷,從可齊箕翼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春天清晨的美景,诗人通过描绘音乐、自然景色和祥瑞之气,表达了对美好时光的珍惜和对长寿的祝愿。‘虞弦’指古代的一种乐器,‘薰’指香气,‘昴日’指太阳,‘祥云’和‘瑞气’则寓意吉祥。‘长庚’和‘太白’均为古代对金星的别称,此处指代美好的事物。‘朱皂’指官服,‘蓬岛客’指隐居的人。‘松椿’指松树和椿树,常用来比喻长寿。‘箕翼’指兄弟,这里比喻长寿的愿望。此詩描繪了春天清晨的美景,詩人通過描繪音樂、自然景色和祥瑞之氣,表達了對美好時光的珍惜和對長壽的祝願。‘虞弦’指古代的一種樂器,‘薰’指香氣,‘昴日’指太陽,‘祥雲’和‘瑞氣’則寓意吉祥。‘長庚’和‘太白’均爲古代對金星的別稱,此處指代美好的事物。‘朱皁’指官服,‘蓬島客’指隱居的人。‘松椿’指松樹和椿樹,常用來比喻長壽。‘箕翼’指兄弟,這裏比喻長壽的願望。
赏析
才能鼓虞薰早入弦。昴每天三分现在恰好一。清和季节天气好,绿色树莺簧巧调律。祥云舒好色。瑞气珑葱满籝室。又争知道、长庚叶梦,金星先生今晚。节上星辰听履庄舃。州县劳人空奴仆。暂时拒绝红色黑色养中和,绿色田野堂延蓬岛客人。华筵倾玉液。难老细听歌永锡。寿为什么,松椿不敷,从可齐箕翼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才能鼓虞薰早入弦。昴每天三分現在恰好一。清和季節天氣好,綠色樹鶯簧巧調律。祥雲舒好色。瑞氣瓏蔥滿籝室。又爭知道、長庚葉夢,金星先生今晚。節上星辰聽履莊舃。州縣勞人空奴僕。暫時拒絕紅色黑色養中和,綠色田野堂延蓬島客人。華筵傾玉液。難老細聽歌永錫。壽爲什麼,松椿不敷,從可齊箕翼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考