八声甘州 八聲甘州

听tīng廉lián纤xiān、阵zhèn雨yǔ酿niàng秋qiū天tiān，晚wǎn来lái作zuò微wēi凉liáng。

正zhèng莲lián褪tuì残cán衣yī，林lín辞cí病bìng叶yè，兰lán洗xǐ余yú香xiāng。

更gèng有yǒu芭bā蕉jiāo递dì响xiǎng，点diǎn点diǎn助zhù铿kēng锵qiāng。

阶jiē下xià蛩qióng声shēng起qǐ，深shēn院yuàn昏hūn黄huáng。

小xiǎo阁gé移yí灯dēng初chū夜yè，尽jǐn酒jiǔ杯bēi满mǎn酌zhuó，浇jiāo转zhuǎn愁chóu肠cháng。

奈nài凄qī迷mí景jǐng况kuàng，佳jiā事shì越yuè堪kān伤shāng。

忆yì从cóng前qián、风fēng流liú佳jiā句jù，锦jǐn瑟sè词cí、幽yōu艳yàn费fèi篇piān章zhāng。

计jì如rú今jīn、中zhōng年nián怀huái抱bào，无wú此cǐ清qīng狂kuáng。