庆春泽漫 其二 题寒江独钓图 慶春澤漫 其二 題寒江獨釣圖

芦lú叶yè围wéi篷péng，莼chún丝sī碍ài艇tǐng，飘piāo然rán一yī个gè渔yú翁wēng。

蓑suō笠lì风fēng流liú，拥yōng来lái寒hán絮xù重zhòng重zhòng。

探tàn梅méi不bù踏tà溪xī头tóu雪xuě，爱ài浮fú家jiā、海hǎi碧bì天tiān空kōng。

正zhèng持chí竿gān、高gāo唱chàng晴qíng痕hén，淡dàn抹mǒ霞xiá红hóng。

闲xián鸥ōu有yǒu约yuē寻xún幽yōu梦mèng，恰qià清qīng溪xī浅qiǎn渚zhǔ，好hǎo放fàng鱼yú筒tǒng。

两liǎng岸àn青qīng山shān，回huí环huán十shí里lǐ屏píng风fēng。

烹pēng鱼yú买mǎi酒jiǔ船chuán头tóu醉zuì，笑xiào人rén间jiān、蹄tí辙zhé西xī东dōng。

甚shèn严yán滩tān、六liù月yuè披pī裘qiú，烟yān水shuǐ空kōng蒙méng。