高阳台 为黄蓉石比部题东坡元符砚拓本 高陽臺 爲黃蓉石比部題東坡元符硯拓本

信xìn玺xǐ符fú沉chén，党dǎng碑bēi字zì蚀shí，却què留liú此cǐ砚yàn人rén间jiān。

红hóng屐jī苍cāng髯rán，风fēng流liú如rú晤wù坡pō仙xiān。

天tiān低dī瘴zhàng海hǎi君jūn门mén隔gé，写xiě旧jiù诗shī、洒sǎ泪lèi成chéng泉quán。

照zhào乾qián坤kūn，两liǎng表biǎo孤gū忠zhōng，片piàn石shí千qiān年nián。

大dà廉lián不bù琢zuó元yuán肤fū腻nì，有yǒu朝cháo云yún黛dài汁zhī，隐yǐn起qǐ如rú烟yān。

玉yù局jú修xiū书shū，我wǒ因yīn吊diào古gǔ凄qī然rán。

涪fú翁wēng当dāng日rì公gōng为wèi友yǒu，等děng王wáng杨yáng、才cái望wàng镳biāo联lián。

订dìng神shén交jiāo，媵yìng与yǔ文wén孙sūn，未wèi了le文wén缘yuán。