高阳台 钱清舟次 高陽臺 錢清舟次

浪làng载zài愁chóu漂piāo，帆fān移yí梦mèng去qù，不bù知zhī过guò几jǐ邮yóu程chéng。

起qǐ拓tuò篷péng窗chuāng，茫máng茫máng但dàn有yǒu山shān横héng。

沙shā堤dī一yī白bái霜shuāng天tiān月yuè，是shì荻dí花huā、枫fēng叶yè都dōu零líng。

尚shàng长zhǎng征zhēng，远yuǎn海hǎi冥míng冥míng，断duàn雁yàn星xīng星xīng。

餐cān风fēng宿sù水shuǐ谁shuí相xiāng共gòng，肯kěn伴bàn侬nóng癯qú影yǐng，除chú有yǒu凉liáng檠qíng。

托tuō渚zhǔ为wèi乡xiāng，算suàn来lái不bù及jí浮fú萍píng。

柴chái桑sāng旧jiù侣lǚ今jīn无wú恙yàng，又yòu辜gū他tā、菊jú约yuē松sōng盟méng。

问wèn何hé情qíng，苦kǔ掷zhì浮fú生shēng，甘gān换huàn浮fú名míng。