金陵晓发 金陵曉發

湖hú海hǎi茫máng茫máng晓xiǎo未wèi分fēn，风fēng烟yān漠mò漠mò棹zhào还hái闻wén。

连lián宵xiāo雪xuě压yā横héng江jiāng水shuǐ，半bàn壁bì山shān腾téng建jiàn业yè云yún。

春chūn气qì卧wò龙lóng将jiāng跋bá浪làng，寒hán天tiān断duàn雁yàn不bù成chéng群qún。

乘chéng潮cháo鼓gǔ楫jí离lí淮huái口kǒu，击jī剑jiàn悲bēi歌gē下xià海hǎi𣸣fén。