沁园春·一叶新凉 沁園春·一葉新涼
一叶新凉,又是西风,吹转素商。
揽玉壶英气,锺为人物,银河精采,融作文章。
司巧天公,搀先七夕,分付天孙云锦裳。
骑龙凤,自九霄飞至,万丈光芒。
早年奏赋长杨。
饱挹尽瀛洲风露香。
问石渠天禄,借将班马,荷山锦水,暂作龚黄。
药省春风,薇垣夜月,合佩仙花侍玉皇。
明年里,饮寿椒何处,宣劝持觞。
一葉新涼,又是西風,吹轉素商。
攬玉壺英氣,鍾爲人物,銀河精采,融作文章。
司巧天公,攙先七夕,分付天孫雲錦裳。
騎龍鳳,自九霄飛至,萬丈光芒。
早年奏賦長楊。
飽挹盡瀛洲風露香。
問石渠天祿,借將班馬,荷山錦水,暫作龔黃。
藥省春風,薇垣夜月,合佩仙花侍玉皇。
明年裏,飲壽椒何處,宣勸持觴。
分享
译文
一片新凉的叶子,又是西风,吹走了素商的炎热。手握玉壶,英气四溢,钟为人物,银河的光彩,融入了文章。天公巧妙地,提前在七夕这一天,赐予天孙云锦的衣裳。骑着龙凤,从九霄飞来,万丈光芒。早年写下长篇赋文。尽情地享受着瀛洲的风露香气。询问石渠天禄,借来班马,荷山锦水,暂时成为龚黄。药省的春风,薇垣的夜月,合佩着仙花侍奉玉皇。明年,在哪里喝寿酒,宣劝持觞。一片新涼的葉子,又是西風,吹走了素商的炎熱。手握玉壺,英氣四溢,鍾爲人物,銀河的光彩,融入了文章。天公巧妙地,提前在七夕這一天,賜予天孫雲錦的衣裳。騎着龍鳳,從九霄飛來,萬丈光芒。早年寫下長篇賦文。盡情地享受着瀛洲的風露香氣。詢問石渠天祿,借來班馬,荷山錦水,暫時成爲龔黃。藥省的春風,薇垣的夜月,合佩着仙花侍奉玉皇。明年,在哪裏喝壽酒,宣勸持觴。
注释
本诗以秋天的景象为背景,抒发了诗人对美好生活的向往和追求。'玉壶英气'、'钟为人物'、'银河精采'等词语,形象地描绘了诗人的豪情壮志。'石渠天禄'、'荷山锦水'等词语,则寓意着诗人对美好事物的赞美。本詩以秋天的景象爲背景,抒發了詩人對美好生活的嚮往和追求。'玉壺英氣'、'鍾爲人物'、'銀河精采'等詞語,形象地描繪了詩人的豪情壯志。'石渠天祿'、'荷山錦水'等詞語,則寓意着詩人對美好事物的讚美。
赏析
姚勉的《沁园春·一叶新凉》通过对秋天景象的描绘,抒发了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如'玉壶英气'、'银河精采'等,生动形象地表现了诗人的豪情壮志。同时,诗中也体现了诗人对美好事物的赞美和向往,具有很高的艺术价值。姚勉的《沁園春·一葉新涼》通過對秋天景象的描繪,抒發了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如'玉壺英氣'、'銀河精采'等,生動形象地表現了詩人的豪情壯志。同時,詩中也體現了詩人對美好事物的讚美和嚮往,具有很高的藝術價值。