嘲猫 嘲貓
蓬蒿塞径掩柴关，紫燕离巢更不还。
大厦连云成就日，重游帘幕有何颜。
蓬蒿塞徑掩柴關，紫燕離巢更不還。
大廈連雲成就日，重遊簾幕有何顏。
分享
译文
野草堵塞径直袭击柴关，紫燕离巢再不回来。大厦连云成就日，重游幕帘中有何颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野草堵塞徑直襲擊柴關，紫燕離巢再不回來。大廈連雲成就日，重遊幕簾中有何顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蓬蒿：蓬草和蒿草，这里指荒草。塞径：堵塞小路。柴关：用柴草编成的门。紫燕：一种燕子，常以紫色羽毛为特征。离巢：离开巢穴。大厦连云：高大的建筑与云层相连，形容建筑之高。成就日：指建筑完成的时刻。重游：再次游览。帘幕：窗帘。颜：脸面，这里指面子。整句意思是讽刺那些曾经高高在上，如今却无颜面对过去成就的人。蓬蒿：蓬草和蒿草，這裏指荒草。塞徑：堵塞小路。柴關：用柴草編成的門。紫燕：一種燕子，常以紫色羽毛爲特徵。離巢：離開巢穴。大廈連雲：高大的建築與雲層相連，形容建築之高。成就日：指建築完成的時刻。重遊：再次遊覽。簾幕：窗簾。顏：臉面，這裏指面子。整句意思是諷刺那些曾經高高在上，如今卻無顏面對過去成就的人。
赏析
野草堵塞径直袭击柴关，紫燕离巢再不回来。大厦连云成就日，重游幕帘中有何颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野草堵塞徑直襲擊柴關，紫燕離巢再不回來。大廈連雲成就日，重遊幕簾中有何顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考