春日奉怀方高度丈 春日奉懷方高度丈

寂jì寥liáo犹yóu恋liàn旧jiù巢cháo松sōng，却què望wàng云yún波bō晚wǎn更gèng重zhòng。

廿niàn载zài天tiān涯yá辈bèi老lǎo马mǎ，千qiān金jīn故gù技jì悔huǐ屠tú龙lóng。

极jí怜lián人rén远yuǎn共gòng明míng月yuè，无wú奈nài烟yān深shēn隔gé暮mù钟zhōng。

北běi郭guō溪xī光guāng仍réng似shì昔xī，春chūn来lái惆chóu怅chàng忆yì携xié筇qióng。