醉桃源 醉桃源
十年依旧破衫青。
空书制敕绫。
但知心似玉壶冰。
牛衣休涕零。
聊蹇傲,莫升腾。
毋为附骥蝇。
前山可数且徐行。
不须催去程。
十年依舊破衫青。
空書制敕綾。
但知心似玉壺冰。
牛衣休涕零。
聊蹇傲,莫升騰。
毋爲附驥蠅。
前山可數且徐行。
不須催去程。
分享
译文
十年依旧破衫青。空书制敕绫。只知道心似玉壶冰。牛衣休泪水。聊傲慢,没有升腾。不要为依附他人苍蝇。前山可数而且慢行。不需要催促去程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年依舊破衫青。空書制敕綾。只知道心似玉壺冰。牛衣休淚水。聊傲慢,沒有升騰。不要爲依附他人蒼蠅。前山可數而且慢行。不需要催促去程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 破衫青:破旧的青衫,指衣衫破旧但颜色依旧。2. 制敕:古代皇帝的命令。3. 玉壶冰:比喻心地纯洁无瑕。4. 牛衣:古代贫苦人睡的草席,这里指简陋的衣物。5. 蹇傲:形容不屈服于权贵,保持高洁。6. 附骥蝇:比喻依附权贵以求得利。7. 前山:指眼前的山,比喻眼前的事物。8. 徐行:慢慢走,不急不躁。1. 破衫青:破舊的青衫,指衣衫破舊但顏色依舊。2. 制敕:古代皇帝的命令。3. 玉壺冰:比喻心地純潔無瑕。4. 牛衣:古代貧苦人睡的草蓆,這裏指簡陋的衣物。5. 蹇傲:形容不屈服於權貴,保持高潔。6. 附驥蠅:比喻依附權貴以求得利。7. 前山:指眼前的山,比喻眼前的事物。8. 徐行:慢慢走,不急不躁。
赏析
十年依旧破衫青。空书制敕绫。只知道心似玉壶冰。牛衣休泪水。聊傲慢,没有升腾。不要为依附他人苍蝇。前山可数而且慢行。不需要催促去程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年依舊破衫青。空書制敕綾。只知道心似玉壺冰。牛衣休淚水。聊傲慢,沒有升騰。不要爲依附他人蒼蠅。前山可數而且慢行。不需要催促去程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考