虞美人（红遮） 虞美人（紅遮）
小池芳蕊初开遍。
恰似新妆面。
扁舟一叶过吴门。
只向花间高卧、度朝昏。
浮萍点缀因风絮。
更共鸳鸯语。
花间有女恰如云。
不惜一生常作、采花人。
小池芳蕊初開遍。
恰似新妝面。
扁舟一葉過吳門。
只向花間高臥、度朝昏。
浮萍點綴因風絮。
更共鴛鴦語。
花間有女恰如雲。
不惜一生常作、採花人。
分享
译文
小水池芳蕊初遍。正象新妆脸。扁舟一叶经过吴门。只向花间高卧、度朝昏。浮萍点缀趁风絮。再一同鸳鸯语。花间有个恰似说。不惜一生常作、采花人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小水池芳蕊初遍。正象新妝臉。扁舟一葉經過吳門。只向花間高臥、度朝昏。浮萍點綴趁風絮。再一同鴛鴦語。花間有個恰似說。不惜一生常作、採花人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
小池：指小池塘。芳蕊：指花蕊。初开遍：指花朵刚开始盛开。恰似：好像。新妆面：指新化妆的脸。扁舟：小船。一叶：一叶小舟。吴门：指吴地之门，即苏州。高卧：指悠闲地躺卧。度朝昏：指度过一天。浮萍：水面上漂浮的植物。点缀：装饰。因风絮：随风飘散。鸳鸯：一种水鸟，常用来比喻夫妻。花间有女：指花丛中的女子。恰如云：好像云彩。不惜：不顾。一生：一生的时间。常作：常常做。采花人：指采摘花朵的人。小池：指小池塘。芳蕊：指花蕊。初開遍：指花朵剛開始盛開。恰似：好像。新妝面：指新化妝的臉。扁舟：小船。一葉：一葉小舟。吳門：指吳地之門，即蘇州。高臥：指悠閒地躺臥。度朝昏：指度過一天。浮萍：水面上漂浮的植物。點綴：裝飾。因風絮：隨風飄散。鴛鴦：一種水鳥，常用來比喻夫妻。花間有女：指花叢中的女子。恰如雲：好像雲彩。不惜：不顧。一生：一生的時間。常作：常常做。採花人：指採摘花朵的人。
赏析
小水池芳蕊初遍。正象新妆脸。扁舟一叶经过吴门。只向花间高卧、度朝昏。浮萍点缀趁风絮。再一同鸳鸯语。花间有个恰似说。不惜一生常作、采花人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小水池芳蕊初遍。正象新妝臉。扁舟一葉經過吳門。只向花間高臥、度朝昏。浮萍點綴趁風絮。再一同鴛鴦語。花間有個恰似說。不惜一生常作、採花人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考