渔家傲（戎酒） 漁家傲（戎酒）
未把金杯心已恻。
少年病酒还成积。
一昨宦游来水国。
心知得。
陶陶大醉何人识。
日近偶然频燕客。
尊前巾帽时欹仄。
致得沈疴盟枕席。
吾方适。
从今更不尝涓滴。
未把金盃心已惻。
少年病酒還成積。
一昨宦遊來水國。
心知得。
陶陶大醉何人識。
日近偶然頻燕客。
尊前巾帽時欹仄。
致得沈痾盟枕蓆。
吾方適。
從今更不嘗涓滴。
分享
译文
没有把金杯心已经难过。少年病酒回成积。昨天宦游来水国家。心知得。陶陶大喝醉了什么人认识。天最近偶然多次燕客。尊前巾帽时倾斜。能致沉病盟枕席。我方刚才。从现在更不曾点滴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有把金盃心已經難過。少年病酒回成積。昨天宦遊來水國家。心知得。陶陶大喝醉了什麼人認識。天最近偶然多次燕客。尊前巾帽時傾斜。能致沉病盟枕蓆。我方剛纔。從現在更不曾點滴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
恻：悲伤；少年：年轻的人；病酒：因酒而身体不适；积：积累；宦游：指做官在外游历；水国：水乡，多指江南地区；陶陶：沉醉的样子；燕客：指来客；巾帽：古代士人的服饰；欹仄：倾斜；沈疴：重病；盟枕席：在枕席上立下誓言；涓滴：极小的量，这里指酒；尝：品尝，尝试。惻：悲傷；少年：年輕的人；病酒：因酒而身體不適；積：積累；宦遊：指做官在外遊歷；水國：水鄉，多指江南地區；陶陶：沉醉的樣子；燕客：指來客；巾帽：古代士人的服飾；欹仄：傾斜；沈痾：重病；盟枕蓆：在枕蓆上立下誓言；涓滴：極小的量，這裏指酒；嘗：品嚐，嘗試。
赏析
没有把金杯心已经难过。少年病酒回成积。昨天宦游来水国家。心知得。陶陶大喝醉了什么人认识。天最近偶然多次燕客。尊前巾帽时倾斜。能致沉病盟枕席。我方刚才。从现在更不曾点滴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有把金盃心已經難過。少年病酒回成積。昨天宦遊來水國家。心知得。陶陶大喝醉了什麼人認識。天最近偶然多次燕客。尊前巾帽時傾斜。能致沉病盟枕蓆。我方剛纔。從現在更不曾點滴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考