迎春乐 迎春樂
沈吟暗想狂踪迹。
亲曾作、燕堂客。
赏春风、共醉垂杨陌。
云鬓亸、金钗侧。
对酒何曾辞大白。
十年后、音尘俱息。
今日走江西,空怅望、荆湖北。
沈吟暗想狂蹤跡。
親曾作、燕堂客。
賞春風、共醉垂楊陌。
雲鬢嚲、金釵側。
對酒何曾辭大白。
十年後、音塵俱息。
今日走江西,空悵望、荊湖北。
分享
译文
沉思暗想狂踪迹。亲曾作、燕堂客。赏春风、共醉垂杨陌。说头发亸、金钗侧。对酒何曾辞去大白。十年后、音讯都休息。今天逃往江西,空怅望、荆湖南北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉思暗想狂蹤跡。親曾作、燕堂客。賞春風、共醉垂楊陌。說頭髮嚲、金釵側。對酒何曾辭去大白。十年後、音訊都休息。今天逃往江西,空悵望、荊湖南北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人对往事的回忆和对友人的思念之情。'沈吟暗想狂踪迹'意为沉思默想过去的疯狂足迹;'亲曾作、燕堂客'表示诗人曾作为宾客在燕堂中;'赏春风、共醉垂杨陌'描绘了与友人一同在垂杨树下赏春畅饮;'云鬓亸、金钗侧'形容女子妆容之美;'对酒何曾辞大白'表示对酒从不推辞;'十年后、音尘俱息'指过去十年的音信全无;'今日走江西,空怅望、荆湖北'表达了诗人如今在江西,徒然望着荆湖北方的怀念之情。此詩描寫了詩人對往事的回憶和對友人的思念之情。'沈吟暗想狂蹤跡'意爲沉思默想過去的瘋狂足跡;'親曾作、燕堂客'表示詩人曾作爲賓客在燕堂中;'賞春風、共醉垂楊陌'描繪了與友人一同在垂楊樹下賞春暢飲;'雲鬢嚲、金釵側'形容女子妝容之美;'對酒何曾辭大白'表示對酒從不推辭;'十年後、音塵俱息'指過去十年的音信全無;'今日走江西,空悵望、荊湖北'表達了詩人如今在江西,徒然望着荊湖北方的懷念之情。
赏析
沉思暗想狂踪迹。亲曾作、燕堂客。赏春风、共醉垂杨陌。说头发亸、金钗侧。对酒何曾辞去大白。十年后、音讯都休息。今天逃往江西,空怅望、荆湖南北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉思暗想狂蹤跡。親曾作、燕堂客。賞春風、共醉垂楊陌。說頭髮嚲、金釵側。對酒何曾辭去大白。十年後、音訊都休息。今天逃往江西,空悵望、荊湖南北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考