忆旧游 憶舊遊
念区区远宦，带月侵晨，燃烛中宵。
有昔曾游遍，过三湘下浙，二水通潇。
小舟暂辍兰棹，赢马复鞭摇。
但旧日雄图，平生壮气，往往潜消。
迢迢。
向年事，记艳质平堤，曾共听镳。
醉□游沙市，被疏狂伴侣，期暮相招。
怎知后约难再，牛女隔星桥。
待远结双成，他时去窃千岁桃。
念區區遠宦，帶月侵晨，燃燭中宵。
有昔曾遊遍，過三湘下浙，二水通瀟。
小舟暫輟蘭棹，贏馬復鞭搖。
但舊日雄圖，平生壯氣，往往潛消。
迢迢。
向年事，記豔質平堤，曾共聽鑣。
醉□遊沙市，被疏狂伴侶，期暮相招。
怎知後約難再，牛女隔星橋。
待遠結雙成，他時去竊千歲桃。
分享
译文
想到小小远方做官，带个早晨，点燃蜡烛元宵。有过去曾游遍，经过三湘下浙，两条通着。小船暂时停止兰棹，赢马又鞭打摇。只是过去但，平生豪气，往往悄悄消失。迢迢。当年事，记艳质平堤，曾经听马勒。喝醉了.在沙市，被疏远狂伴侣，一晚相招。怎知道后很难再约，牛女隔星桥。等待远结双成，他当时离我千年桃花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想到小小遠方做官，帶個早晨，點燃蠟燭元宵。有過去曾遊遍，經過三湘下浙，兩條通着。小船暫時停止蘭棹，贏馬又鞭打搖。只是過去但，平生豪氣，往往悄悄消失。迢迢。當年事，記豔質平堤，曾經聽馬勒。喝醉了.在沙市，被疏遠狂伴侶，一晚相招。怎知道後很難再約，牛女隔星橋。等待遠結雙成，他當時離我千年桃花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过回忆往事，表达了诗人对过去游历的怀念和对现实境遇的感慨。‘区区远宦’指诗人远离家乡，‘带月侵晨’形容旅途艰辛，‘燃烛中宵’表示夜晚劳作。‘三湘’、‘浙’、‘潇’指地名，‘兰棹’指船桨，‘赢马’指骑马。‘雄图’、‘壮气’指宏伟的志向和豪迈的气概。‘艳质’指美丽的女子，‘镳’指马嚼子，‘沙市’指地名。‘牛女隔星桥’用牛郎织女的故事比喻相隔千里的爱情。‘千岁桃’指长寿的桃子，这里比喻美好的愿望。本詩通過回憶往事，表達了詩人對過去遊歷的懷念和對現實境遇的感慨。‘區區遠宦’指詩人遠離家鄉，‘帶月侵晨’形容旅途艱辛，‘燃燭中宵’表示夜晚勞作。‘三湘’、‘浙’、‘瀟’指地名，‘蘭棹’指船槳，‘贏馬’指騎馬。‘雄圖’、‘壯氣’指宏偉的志向和豪邁的氣概。‘豔質’指美麗的女子，‘鑣’指馬嚼子，‘沙市’指地名。‘牛女隔星橋’用牛郎織女的故事比喻相隔千里的愛情。‘千歲桃’指長壽的桃子，這裏比喻美好的願望。
赏析
想到小小远方做官，带个早晨，点燃蜡烛元宵。有过去曾游遍，经过三湘下浙，两条通着。小船暂时停止兰棹，赢马又鞭打摇。只是过去但，平生豪气，往往悄悄消失。迢迢。当年事，记艳质平堤，曾经听马勒。喝醉了.在沙市，被疏远狂伴侣，一晚相招。怎知道后很难再约，牛女隔星桥。等待远结双成，他当时离我千年桃花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想到小小遠方做官，帶個早晨，點燃蠟燭元宵。有過去曾遊遍，經過三湘下浙，兩條通着。小船暫時停止蘭棹，贏馬又鞭打搖。只是過去但，平生豪氣，往往悄悄消失。迢迢。當年事，記豔質平堤，曾經聽馬勒。喝醉了.在沙市，被疏遠狂伴侶，一晚相招。怎知道後很難再約，牛女隔星橋。等待遠結雙成，他當時離我千年桃花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考