倒犯(蓝桥) 倒犯(藍橋)
画舫、并仙舟远窥,黛眉新扫。
芳容衬缟。
佳人在、翠帘深窈。
逡巡遽赠诗语,因询屏帏悄。
道自有、蓝桥美质诚堪表。
倩纤纤、捧芳醥。
琴剑度关,望玉京人,迢迢天样窎。
下马叩靖宇,见仙女、云英小。
算冠绝、人间好。
饮刀圭、神丹同得道。
感向日,夫人指示相垂照。
寿齐天后老。
畫舫、並仙舟遠窺,黛眉新掃。
芳容襯縞。
佳人在、翠簾深窈。
逡巡遽贈詩語,因詢屏幃悄。
道自有、藍橋美質誠堪表。
倩纖纖、捧芳醥。
琴劍度關,望玉京人,迢迢天樣窵。
下馬叩靖宇,見仙女、雲英小。
算冠絕、人間好。
飲刀圭、神丹同得道。
感向日,夫人指示相垂照。
壽齊天后老。
分享
译文
画船、并仙舟远看,眉眉新扫。芳容衬绸。佳人在、翡翠帘深远。尴尬急忙赠诗语,通过询问屏帏静悄悄。道自己有、蓝桥美质确实能表。倩纤纤、捧着花醥。琴剑度关,希望玉帝人,迢迢天样窎。下马叩拜靖宇,被仙女、云英小。计算冠绝、人间好。喝一匙、神我同得方法。感向天,夫人指示相垂照。寿齐天后老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫船、並仙舟遠看,眉眉新掃。芳容襯綢。佳人在、翡翠簾深遠。尷尬急忙贈詩語,通過詢問屏幃靜悄悄。道自己有、藍橋美質確實能表。倩纖纖、捧着花醥。琴劍度關,希望玉帝人,迢迢天樣窵。下馬叩拜靖宇,被仙女、雲英小。計算冠絕、人間好。喝一匙、神我同得方法。感向天,夫人指示相垂照。壽齊天后老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了佳人在翠帘深处赠诗的情景,借蓝桥仙子的故事表达了美好情感和对神仙境界的向往。诗中‘蓝桥美质’指的是蓝桥仙子,‘玉京人’指仙境中的人物,‘云英小’形容仙女貌美。‘饮刀圭、神丹同得道’表达了诗人和仙子共同追求仙道的愿望。‘寿齐天后老’则是对长寿的祝愿。本詩描繪了佳人在翠簾深處贈詩的情景,借藍橋仙子的故事表達了美好情感和對神仙境界的嚮往。詩中‘藍橋美質’指的是藍橋仙子,‘玉京人’指仙境中的人物,‘雲英小’形容仙女貌美。‘飲刀圭、神丹同得道’表達了詩人和仙子共同追求仙道的願望。‘壽齊天后老’則是對長壽的祝願。
赏析
画船、并仙舟远看,眉眉新扫。芳容衬绸。佳人在、翡翠帘深远。尴尬急忙赠诗语,通过询问屏帏静悄悄。道自己有、蓝桥美质确实能表。倩纤纤、捧着花醥。琴剑度关,希望玉帝人,迢迢天样窎。下马叩拜靖宇,被仙女、云英小。计算冠绝、人间好。喝一匙、神我同得方法。感向天,夫人指示相垂照。寿齐天后老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫船、並仙舟遠看,眉眉新掃。芳容襯綢。佳人在、翡翠簾深遠。尷尬急忙贈詩語,通過詢問屏幃靜悄悄。道自己有、藍橋美質確實能表。倩纖纖、捧着花醥。琴劍度關,希望玉帝人,迢迢天樣窵。下馬叩拜靖宇,被仙女、雲英小。計算冠絕、人間好。喝一匙、神我同得方法。感向天,夫人指示相垂照。壽齊天后老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考