丹凤吟 丹鳳吟
荏苒秋光虚度，玩月池台，登高楼阁。
风传霜信，遍送晓寒侵幕。
凄凉细雨，洒窗飘户，漏永更长，枕单衾薄。
梦里惊鸿唤起，坐对寒缸，犹听晨漏残角。
先自宿酲似病，共愁造合滋味恶。
虽有丁宁语，怕旁人多口，还类金铄。
如斯情绪，戚戚怎禁牢落。
纵欲凭江鱼寄往，漫霜毫频握，几时得见，诸事都记著。
荏苒秋光虛度，玩月池臺，登高樓閣。
風傳霜信，遍送曉寒侵幕。
淒涼細雨，灑窗飄戶，漏永更長，枕單衾薄。
夢裏驚鴻喚起，坐對寒缸，猶聽晨漏殘角。
先自宿酲似病，共愁造合滋味惡。
雖有丁寧語，怕旁人多口，還類金鑠。
如斯情緒，慼慼怎禁牢落。
縱慾憑江魚寄往，漫霜毫頻握，幾時得見，諸事都記著。
分享
译文
时间推移秋光虚度，玩月池台，登上高楼阁。风传霜信，遍送晓寒侵幕。凄凉细雨，洒窗户飘户，时间永远更长，枕衾薄单。梦里惊鸿唤起，在对冷缸，就像听清晨漏残角。先从宿醒似病，共愁造合滋味恶。虽然有丁宁告诉，怕旁人多口，返回类金属熔化。这样情绪，戚戚怎禁止牢落。纵然想凭江鱼寄去，浪漫霜点频握，什么时候能见到，所有事情都记着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考時間推移秋光虛度，玩月池臺，登上高樓閣。風傳霜信，遍送曉寒侵幕。淒涼細雨，灑窗戶飄戶，時間永遠更長，枕衾薄單。夢裏驚鴻喚起，在對冷缸，就像聽清晨漏殘角。先從宿醒似病，共愁造合滋味惡。雖然有丁寧告訴，怕旁人多口，返回類金屬熔化。這樣情緒，慼慼怎禁止牢落。縱然想憑江魚寄去，浪漫霜點頻握，什麼時候能見到，所有事情都記着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
荏苒：时间流逝的样子；虚度：白白地度过；玩月：赏月；晓寒：清晨的寒意；侵幕：渗透到帷幕之中；漏永更长：指时间长久，漏壶中的水滴不断；惊鸿：传说中的大鸟，这里比喻梦中景象；宿酲：宿醉；丁宁：叮嘱；金铄：黄金铸成的器物，比喻珍贵的东西；凭江鱼寄往：依靠江水传递书信；漫霜毫频握：比喻书信频繁地传递。荏苒：時間流逝的樣子；虛度：白白地度過；玩月：賞月；曉寒：清晨的寒意；侵幕：滲透到帷幕之中；漏永更長：指時間長久，漏壺中的水滴不斷；驚鴻：傳說中的大鳥，這裏比喻夢中景象；宿酲：宿醉；丁寧：叮囑；金鑠：黃金鑄成的器物，比喻珍貴的東西；憑江魚寄往：依靠江水傳遞書信；漫霜毫頻握：比喻書信頻繁地傳遞。
赏析
时间推移秋光虚度，玩月池台，登上高楼阁。风传霜信，遍送晓寒侵幕。凄凉细雨，洒窗户飘户，时间永远更长，枕衾薄单。梦里惊鸿唤起，在对冷缸，就像听清晨漏残角。先从宿醒似病，共愁造合滋味恶。虽然有丁宁告诉，怕旁人多口，返回类金属熔化。这样情绪，戚戚怎禁止牢落。纵然想凭江鱼寄去，浪漫霜点频握，什么时候能见到，所有事情都记着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考時間推移秋光虛度，玩月池臺，登上高樓閣。風傳霜信，遍送曉寒侵幕。淒涼細雨，灑窗戶飄戶，時間永遠更長，枕衾薄單。夢裏驚鴻喚起，在對冷缸，就像聽清晨漏殘角。先從宿醒似病，共愁造合滋味惡。雖然有丁寧告訴，怕旁人多口，返回類金屬熔化。這樣情緒，慼慼怎禁止牢落。縱然想憑江魚寄去，浪漫霜點頻握，什麼時候能見到，所有事情都記着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考