上林春 山行宿樵家 上林春 山行宿樵家

云yún海hǎi苍cāng茫máng前qián路lù。

烟yān语yǔ隔gé、薜bì萝luó双shuāng户hù。

主zhǔ人rén鸡jī黍shǔ多duō情qíng，似shì劝quàn我wǒ、息xī劳láo小xiǎo住zhù。

寻xún春chūn枉wǎng事shì蜡là屐jī去qù。

芳fāng草cǎo径jìng、是shì春chūn来lái处chù。

尘chén心xīn流liú水shuǐ同tóng闲xián，准zhǔn备bèi听tīng、疏shū钟zhōng零líng杵chǔ。