朱侍郎致仕南归上特锡宴于玉津园仍诏两制三 朱侍郎致仕南歸上特錫宴於玉津園仍詔兩制三

征zhēng轮lún轧yà轧yà出chū皇huáng都dōu，行xíng路lù咨zī嗟jiē贤xián丈zhàng夫fū。

天tiān子zi特tè令lìng供gōng祖zǔ帐zhàng，国guó门mén聊liáo且qiě驻zhù骊lí驹jū。

旧jiù僚liáo送sòng别bié倾qīng三sān省shěng，御yù醴lǐ分fēn甘gān倒dào百bǎi壶hú。

下xià诏zhào已yǐ闻wén推tuī异yì礼lǐ，乞qǐ言yán犹yóu自zì渴kě嘉jiā谟mó。

冯féng公gōng不bù是shì沈shěn郎láng署shǔ，贺hè老lǎo缘yuán何hé归guī鉴jiàn湖hú。

明míng主zhǔ恩ēn深shēn若ruò为wèi舍shě，梦mèng魂hún应yīng绕rào博bó山shān𬬻lú。