玉楼春（为童四十寿） 玉樓春（爲童四十壽）

娉pīng婷tíng标biāo格gé神shén仙xiān样yàng。

几jǐ日rì珮pèi环huán离lí海hǎi上shàng。

小xiǎo春chūn只zhǐ隔gé一yī旬xún期qī，菊jú蕊ruǐ包bāo香xiāng犹yóu未wèi放fàng。

霞xiá觞shāng满mǎn酌zhuó摇yáo红hóng浪làng。

慢màn引yǐn新xīn声shēng云yún际jì响xiǎng。

玉yù颜yán长zhǎng与yǔ姓xìng相xiāng宜yí，寿shòu数shù三sān回huí排pái第dì行xíng。