三江小渡 三江小渡
溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。
交情得似山溪渡，不管风波去又来。
溪水將橋不復回，小舟猶倚短篙開。
交情得似山溪渡，不管風波去又來。
分享
译文
溪水将桥不再回，小船还是靠短竹篙开。感情能像山渡过的溪水，不管风浪离开又回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪水將橋不再回，小船還是靠短竹篙開。感情能像山渡過的溪水，不管風浪離開又回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
（01）三江，光绪《吉安县志卷三之泸陵水》：“横石江水，在县西北，界吉水，一自儒行乡大湾来，一自吉水鹄乡来，其间有清湖水、三江桥水，皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》：“三江口桥，在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云：“泸陵旧有三江桥，向修于公家大冢，今圮矣。……，桥在郡治之北二十里，其流出于坤溪鄢原及所谓山前者，合三江而统汇于兹。” （02）将，本义行、进，此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》：“日就月将，学有缉熙于光明。” （03）得，应该。汉· 司马迁 《史记· 项羽 本纪》：“君为我呼入，吾得兄事之。”（01）三江，光緒《吉安縣誌卷三之瀘陵水》：“橫石江水，在縣西北，界吉水，一自儒行鄉大灣來，一自吉水鵠鄉來，其間有清湖水、三江橋水，皆經此入贛江。”《吉安縣誌卷四之瀘陵橋樑》：“三江口橋，在坊廊鄉。”其後所附李振裕《三江橋記》雲：“瀘陵舊有三江橋，向修於公家大冢，今圮矣。……，橋在郡治之北二十里，其流出於坤溪鄢原及所謂山前者，合三江而統匯於茲。” （02）將，本義行、進，此處引申爲流過。《詩經·周頌·敬之》：“日就月將，學有緝熙於光明。” （03）得，應該。漢· 司馬遷 《史記· 項羽 本紀》：“君爲我呼入，吾得兄事之。”
赏析
此诗选自南宋杨万里所著《诚斋集（江湖集）卷二》。据考杨万里《诚斋集》其一《江湖集》所收诗七百八十三首，皆为南宋绍兴三十二年（一一六二）至淳熙四年（一一七七）之间的作品。此诗所写之三江小渡故址在今吉水即杨万里故居之地，故而此诗应为杨万里在家乡期间所作。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善此詩選自南宋楊萬里所著《誠齋集（江湖集）卷二》。據考楊萬里《誠齋集》其一《江湖集》所收詩七百八十三首，皆爲南宋紹興三十二年（一一六二）至淳熙四年（一一七七）之間的作品。此詩所寫之三江小渡故址在今吉水即楊萬里故居之地，故而此詩應爲楊萬里在家鄉期間所作。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善