跋尤延之山水两轴二首 跋尤延之山水兩軸二首
水漱琼沙冰已凘,野凫半起半犹迟。
千竿修竹一江碧,只欠梅花三两枝。
水漱瓊沙冰已凘,野鳧半起半猶遲。
千竿修竹一江碧,只欠梅花三兩枝。
分享
译文
水冲刷着琼沙冰已经凘,野鸭子半起半还慢。千竿修竹一江碧,只欠梅花两三枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水沖刷着瓊沙冰已經凘,野鴨子半起半還慢。千竿修竹一江碧,只欠梅花兩三枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅冬日山水的画面。'水漱琼沙'形容水清澈见底,沙石如琼玉;'冰已凘'表示水面上已经结了冰。'野凫'指的是野鸭,'半起半犹迟'形容它们或起飞或停留在水面上。'千竿修竹'形容江边竹林茂密,'一江碧'形容江水清澈碧绿。'只欠梅花三两枝'表示画面美中不足,缺少了梅花的点缀。此詩描繪了一幅冬日山水的畫面。'水漱瓊沙'形容水清澈見底,沙石如瓊玉;'冰已凘'表示水面上已經結了冰。'野鳧'指的是野鴨,'半起半猶遲'形容它們或起飛或停留在水面上。'千竿修竹'形容江邊竹林茂密,'一江碧'形容江水清澈碧綠。'只欠梅花三兩枝'表示畫面美中不足,缺少了梅花的點綴。
赏析
水冲刷着琼沙冰已经凘,野鸭子半起半还慢。千竿修竹一江碧,只欠梅花两三枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水沖刷着瓊沙冰已經凘,野鴨子半起半還慢。千竿修竹一江碧,只欠梅花兩三枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考