跋萧彦毓梅坡诗集 跋蕭彥毓梅坡詩集
西昌有客学南昌,衣钵真传怏阁旁。
坡底诗人梅底醉,花为句子蕊为章。
想渠蹋月枝枝瘦,赠我盈编字字香。
若画江西后宗脉,不愁禽贼不禽王。
西昌有客學南昌,衣鉢真傳怏閣旁。
坡底詩人梅底醉,花爲句子蕊爲章。
想渠蹋月枝枝瘦,贈我盈編字字香。
若畫江西后宗脈,不愁禽賊不禽王。
分享
译文
西昌有客学南昌,衣钵真传快阁旁。坡底诗人梅底醉,花为句子蕊为章。想渠蹋月枝枝瘦,赠我满编字字香。如果画江西后宗脉,不愁擒获贼不擒王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西昌有客學南昌,衣鉢真傳快閣旁。坡底詩人梅底醉,花爲句子蕊爲章。想渠蹋月枝枝瘦,贈我滿編字字香。如果畫江西后宗脈,不愁擒獲賊不擒王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
坡:指梅坡,即梅花的坡地。衣钵:指师傅传授的技艺和学问。蹋月:踏月,指月光下行走。盈编:充满篇幅。江西后宗脉:指江西诗派的传承。禽贼:指禽兽之辈,此处比喻不懂诗的人。禽王:指禽兽之王,此处比喻真正的诗坛领袖。坡:指梅坡,即梅花的坡地。衣鉢:指師傅傳授的技藝和學問。蹋月:踏月,指月光下行走。盈編:充滿篇幅。江西后宗脈:指江西詩派的傳承。禽賊:指禽獸之輩,此處比喻不懂詩的人。禽王:指禽獸之王,此處比喻真正的詩壇領袖。
赏析
西昌有客学南昌,衣钵真传快阁旁。坡底诗人梅底醉,花为句子蕊为章。想渠蹋月枝枝瘦,赠我满编字字香。如果画江西后宗脉,不愁擒获贼不擒王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西昌有客學南昌,衣鉢真傳快閣旁。坡底詩人梅底醉,花爲句子蕊爲章。想渠蹋月枝枝瘦,贈我滿編字字香。如果畫江西后宗脈,不愁擒獲賊不擒王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考