跋葛子固题苏道士江行图 跋葛子固題蘇道士江行圖
江行图上指君山,寄语烟波不用看。
烝水买船归霅水,全家般入画图间。
江行圖上指君山,寄語煙波不用看。
烝水買船歸霅水,全家般入畫圖間。
分享
译文
江行图上指君山,在对烟波不好看。众水买船回霅水,全家人般进入图画之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江行圖上指君山,在對煙波不好看。衆水買船回霅水,全家人般進入圖畫之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了江行图上的君山景象,表达了诗人对江水美景的留恋。'君山'是长江中的一大名山,'寄语烟波不用看'意味着诗人告诉观者无需再看其他烟波,因为君山的美景已经足以让人忘却其他。'烝水买船归霅水'指诗人想要乘船从烝水回到霅水,'全家般入画图间'则是说全家人都仿佛生活在画图中,生活得十分和谐宁静。詩中描述了江行圖上的君山景象,表達了詩人對江水美景的留戀。'君山'是長江中的一大名山,'寄語煙波不用看'意味着詩人告訴觀者無需再看其他煙波,因爲君山的美景已經足以讓人忘卻其他。'烝水買船歸霅水'指詩人想要乘船從烝水回到霅水,'全家般入畫圖間'則是說全家人都彷彿生活在畫圖中,生活得十分和諧寧靜。
赏析
江行图上指君山,在对烟波不好看。众水买船回霅水,全家人般进入图画之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江行圖上指君山,在對煙波不好看。衆水買船回霅水,全家人般進入圖畫之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考