跋符发所录上蔡语 跋符發所錄上蔡語

bá fú fā suǒ lù shàng cài yǔ

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

偶ǒu看kàn上shàng蔡cài先xiān生shēng语yǔ，茧jiǎn足zú担dān簦dēng学xué北běi方fāng。

不bù是shì澹dàn庵ān谪zhé南nán海hǎi，姓xìng名míng那nà得dé许xǔ芬fēn香xiāng。

偶看上蔡先生语，茧足担簦学北方。

不是澹庵谪南海，姓名那得许芬香。

偶看上蔡先生語，繭足擔簦學北方。

不是澹庵謫南海，姓名那得許芬香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶尔看上蔡先生说话，茧足奔波学习北方。不对澹庵被南海，姓名那得到允许芳香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾看上蔡先生說話，繭足奔波學習北方。不對澹庵被南海，姓名那得到允許芳香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

茧足：形容行走艰难的样子。担簦：背着竹篓和竹杖。澹庵：即苏轼，字子瞻，号东坡居士，因其贬谪海南，故称澹庵。谪南海：指苏轼被贬至海南。姓名许芬香：表示杨万里对苏轼名声的赞赏。繭足：形容行走艱難的樣子。擔簦：揹着竹簍和竹杖。澹庵：即蘇軾，字子瞻，號東坡居士，因其貶謫海南，故稱澹庵。謫南海：指蘇軾被貶至海南。姓名許芬香：表示楊萬里對蘇軾名聲的讚賞。

赏析

偶尔看上蔡先生说话，茧足奔波学习北方。不对澹庵被南海，姓名那得到允许芳香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾看上蔡先生說話，繭足奔波學習北方。不對澹庵被南海，姓名那得到允許芳香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表