岸柳 岸柳
柳梢拂入溪云阴，柳根插入溪水深。
秪今立岸一弊帚，归时弄日千黄金。
人生荣谢亦如此，谢何兄怨荣何喜。
秋霜春雨自四时，老夫问柳柳不知。
柳梢拂入溪雲陰，柳根插入溪水深。
秪今立岸一弊帚，歸時弄日千黃金。
人生榮謝亦如此，謝何兄怨榮何喜。
秋霜春雨自四時，老夫問柳柳不知。
分享
译文
柳梢拂入溪云阴，柳根插入溪水深。只是现在立岸一个破扫帚，回来的时候弄日千黄金。人生荣耀谢也是如此，谢什么哥哥恨荣什么高兴。秋霜春雨从四季，老人问柳柳不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳梢拂入溪雲陰，柳根插入溪水深。只是現在立岸一個破掃帚，回來的時候弄日千黃金。人生榮耀謝也是如此，謝什麼哥哥恨榮什麼高興。秋霜春雨從四季，老人問柳柳不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
柳梢拂入溪云阴：柳树枝梢轻轻拂过溪水，溪水映照着天空的云影。柳根插入溪水深：柳树的根须深深扎根在溪水中。秔今立岸一弊帚：现在只留下岸边的一把破扫帚。归时弄日千黄金：将来归去时，阳光照耀下的柳树将如同千两黄金般闪耀。人生荣谢亦如此：人生的荣耀和衰落也像这样。谢何兄怨荣何喜：对荣耀的到来不应喜悦，对荣耀的失去也不应怨恨。秋霜春雨自四时：秋霜和春雨随着四季变化。老夫问柳柳不知：老者询问柳树，柳树却无法回答。柳梢拂入溪雲陰：柳樹枝梢輕輕拂過溪水，溪水映照着天空的雲影。柳根插入溪水深：柳樹的根鬚深深紮根在溪水中。秔今立岸一弊帚：現在只留下岸邊的一把破掃帚。歸時弄日千黃金：將來歸去時，陽光照耀下的柳樹將如同千兩黃金般閃耀。人生榮謝亦如此：人生的榮耀和衰落也像這樣。謝何兄怨榮何喜：對榮耀的到來不應喜悅，對榮耀的失去也不應怨恨。秋霜春雨自四時：秋霜和春雨隨着四季變化。老夫問柳柳不知：老者詢問柳樹，柳樹卻無法回答。
赏析
柳梢拂入溪云阴，柳根插入溪水深。只是现在立岸一个破扫帚，回来的时候弄日千黄金。人生荣耀谢也是如此，谢什么哥哥恨荣什么高兴。秋霜春雨从四季，老人问柳柳不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳梢拂入溪雲陰，柳根插入溪水深。只是現在立岸一個破掃帚，回來的時候弄日千黃金。人生榮耀謝也是如此，謝什麼哥哥恨榮什麼高興。秋霜春雨從四季，老人問柳柳不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考