南康值雨 南康值雨
平沙涨雪清江𣸣,水花照日红生鳞。
轩然五老出城表,雕玉万仞窥长身。
云巾星弁覆华顶,飞泉漱瀑垂天绅。
平生未识庐山面,碧𪩘横云望中见。
江头一夜雨衔天,奔浪号风作悲健。
朝来淤泥没牛马,咫尺坐论千里远。
芒鞋拄杖挂尘屋,神马尻轮欻飞转。
卧龙庵前碧眼翁,日饮山渌餐溪松。
神融气合八荒外,此心炯炯宜先通。
未须勒移却俗驾,会应一洗尘寰空。
寄言归侍壶丘子,他日来游当御风。
平沙漲雪清江濆,水花照日紅生鱗。
軒然五老出城表,雕玉萬仞窺長身。
雲巾星弁覆華頂,飛泉漱瀑垂天紳。
平生未識廬山面,碧巘橫雲望中見。
江頭一夜雨銜天,奔浪號風作悲健。
朝來淤泥沒牛馬,咫尺坐論千里遠。
芒鞋拄杖掛塵屋,神馬尻輪欻飛轉。
臥龍庵前碧眼翁,日飲山淥餐溪松。
神融氣合八荒外,此心炯炯宜先通。
未須勒移卻俗駕,會應一洗塵寰空。
寄言歸侍壺丘子,他日來遊當御風。
分享
译文
平沙上涨雪清江渍,水中花照日红生鳞。昂首挺胸五老出城表,雕玉万初看身材。说巾星弁覆盖华顶,飞泉漱瀑布垂天绅士。平生未识庐山面,绿色山峰横云望中出现。上游一夜雨衔天,奔浪号风作很健康。朝来淤泥淹没牛马,咫尺因论千里远。草鞋拄着手杖挂尘屋,神马屁股轮忽然飞转。卧龙庵前碧眼老翁,每天饮渌餐溪山松。精神融气与八方之外,此心炯炯应该先通。不需要部署移动却习惯用,大会应一洗尘世空。寄言归侍壶丘子,有一天来游览抵挡风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平沙上漲雪清江漬,水中花照日紅生鱗。昂首挺胸五老出城表,雕玉萬初看身材。說巾星弁覆蓋華頂,飛泉漱瀑布垂天紳士。平生未識廬山面,綠色山峯橫雲望中出現。上游一夜雨銜天,奔浪號風作很健康。朝來淤泥淹沒牛馬,咫尺因論千里遠。草鞋拄着手杖掛塵屋,神馬屁股輪忽然飛轉。臥龍庵前碧眼老翁,每天飲淥餐溪山松。精神融氣與八方之外,此心炯炯應該先通。不需要部署移動卻習慣用,大會應一洗塵世空。寄言歸侍壺丘子,有一天來遊覽抵擋風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了南康值雨时的景象,通过对自然景观的细致描绘,表达了诗人对自然美景的赞美之情。'平沙涨雪清江𣸣'形容雨后江面景象,'轩然五老出城表'指五老峰,'云巾星弁覆华顶'形容云雾缭绕的山顶,'飞泉漱瀑垂天绅'描绘瀑布如丝垂挂。'平生未识庐山面'表达了诗人对庐山的向往,'江头一夜雨衔天,奔浪号风作悲健'描绘了雨后江水的气势。'芒鞋拄杖挂尘屋,神马尻轮欻飞转'表达了诗人超脱世俗的心境。'卧龙庵前碧眼翁,日饮山渌餐溪松'描绘了隐士的生活,'神融气合八荒外,此心炯炯宜先通'表达了诗人对精神境界的追求。'未须勒移却俗驾,会应一洗尘寰空'表达了对超脱尘世的向往,'寄言归侍壶丘子,他日来游当御风'则是诗人的自我期许。此詩描繪了南康值雨時的景象,通過對自然景觀的細緻描繪,表達了詩人對自然美景的讚美之情。'平沙漲雪清江濆'形容雨後江面景象,'軒然五老出城表'指五老峯,'雲巾星弁覆華頂'形容雲霧繚繞的山頂,'飛泉漱瀑垂天紳'描繪瀑布如絲垂掛。'平生未識廬山面'表達了詩人對廬山的嚮往,'江頭一夜雨銜天,奔浪號風作悲健'描繪了雨後江水的氣勢。'芒鞋拄杖掛塵屋,神馬尻輪欻飛轉'表達了詩人超脫世俗的心境。'臥龍庵前碧眼翁,日飲山淥餐溪松'描繪了隱士的生活,'神融氣合八荒外,此心炯炯宜先通'表達了詩人對精神境界的追求。'未須勒移卻俗駕,會應一洗塵寰空'表達了對超脫塵世的嚮往,'寄言歸侍壺丘子,他日來遊當御風'則是詩人的自我期許。
赏析
平沙上涨雪清江渍,水中花照日红生鳞。昂首挺胸五老出城表,雕玉万初看身材。说巾星弁覆盖华顶,飞泉漱瀑布垂天绅士。平生未识庐山面,绿色山峰横云望中出现。上游一夜雨衔天,奔浪号风作很健康。朝来淤泥淹没牛马,咫尺因论千里远。草鞋拄着手杖挂尘屋,神马屁股轮忽然飞转。卧龙庵前碧眼老翁,每天饮渌餐溪山松。精神融气与八方之外,此心炯炯应该先通。不需要部署移动却习惯用,大会应一洗尘世空。寄言归侍壶丘子,有一天来游览抵挡风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平沙上漲雪清江漬,水中花照日紅生鱗。昂首挺胸五老出城表,雕玉萬初看身材。說巾星弁覆蓋華頂,飛泉漱瀑布垂天紳士。平生未識廬山面,綠色山峯橫雲望中出現。上游一夜雨銜天,奔浪號風作很健康。朝來淤泥淹沒牛馬,咫尺因論千里遠。草鞋拄着手杖掛塵屋,神馬屁股輪忽然飛轉。臥龍庵前碧眼老翁,每天飲淥餐溪山松。精神融氣與八方之外,此心炯炯應該先通。不需要部署移動卻習慣用,大會應一洗塵世空。寄言歸侍壺丘子,有一天來遊覽抵擋風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考