饮马长城窟行 飲馬長城窟行
肃肃秋风起，悠悠行万里。
万里何所行，横漠筑长城。
岂台小子智，先圣之所营。
树兹万世策，安此亿兆生。
讵敢惮焦思，高枕于上京。
北河见武节，千里卷戎旌。
山川互出没，原野穷超忽。
撞金止行阵，鸣鼓兴士卒。
千乘万旗动，饮马长城窟。
秋昏塞外云，雾暗关山月。
缘岩驿马上，乘空烽火发。
借问长城侯，单于入朝谒。
浊气静天山，晨光照高阙。
释兵仍振旅，要荒事万举。
饮至告言旋，功归清庙前。
肅肅秋風起，悠悠行萬里。
萬里何所行，橫漠築長城。
豈臺小子智，先聖之所營。
樹茲萬世策，安此億兆生。
詎敢憚焦思，高枕於上京。
北河見武節，千里卷戎旌。
山川互出沒，原野窮超忽。
撞金止行陣，鳴鼓興士卒。
千乘万旗動，飲馬長城窟。
秋昏塞外雲，霧暗關山月。
緣巖驛馬上，乘空烽火發。
借問長城侯，單于入朝謁。
濁氣靜天山，晨光照高闕。
釋兵仍振旅，要荒事萬舉。
飲至告言旋，功歸清廟前。
分享
译文
飒飒秋风起，悠悠行万里。里什么行动，横穿沙漠修筑长城。哪台小儿子聪明，先代圣人的所营。树这万世策，怎么这亿万生命。哪怕焦虑，高枕无忧在上京城。北河见武节，千里卷戎族。山川交错出没，原野研究超忽。撞金只行阵，击鼓起身士兵。千乘万旗行动，饮马长球洞。秋季黄昏塞外说，雾和关山明月。缘岩驿马上，在空中烽火发。请问这长城侯，单于入朝拜见。浊气静天山，晨光照高网。放下武器并整顿，边远荒僻事万举。喝到告诉旋转，功劳归清庙前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颯颯秋風起，悠悠行萬里。裏什麼行動，橫穿沙漠修築長城。哪臺小兒子聰明，先代聖人的所營。樹這萬世策，怎麼這億萬生命。哪怕焦慮，高枕無憂在上京城。北河見武節，千里卷戎族。山川交錯出沒，原野研究超忽。撞金只行陣，擊鼓起身士兵。千乘万旗行動，飲馬長球洞。秋季黃昏塞外說，霧和關山明月。緣巖驛馬上，在空中烽火發。請問這長城侯，單于入朝拜見。濁氣靜天山，晨光照高網。放下武器並整頓，邊遠荒僻事萬舉。喝到告訴旋轉，功勞歸清廟前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
作者：佚名 有人认为此诗作于公元609年（大业五年）隋炀帝 杨广 西巡张掖之时。 隋统一了魏晋南北朝以来纷乱的政治局面，为了张扬大隋在西域的国威，炀帝进行了这一次西巡。 公元609年，隋炀帝率大军从京都大兴城（今西安）出发到甘肃陇西，西上青海横穿祁连山，经大斗拔谷（今扁都口）北上，到达河西走廊的张掖郡。 大斗拔谷海拔三千多米，终年温度在零度以下，自然环境十分恶劣。隋炀帝此行穿越大斗拔谷时，已是六月份，仍遭遇了暴风雪的袭击。士兵冻死大半，随行官员也大都失散，他的亲姐姐也被冻死。隋炀帝狼狈不堪，在路上吃尽了苦头。 隋炀帝这次西巡历时半年之久，远涉到了青海和河西走廊。隋炀帝到达张掖之后，西域二十七国君主与使臣纷纷前来朝见，表示臣服。各国商人也都云集张掖进行贸易。隋炀帝亲自打通了丝绸之路，这是千古名君才能有的功绩。为炫耀中华盛世，隋炀帝杨广在古丝绸之路举行了万国博览会。这首诗就是隋炀帝在这次西巡途中所作。 也有人认为，此诗是公元612年（大业八年）隋炀帝杨广率军百万，亲征辽东时所作。此次用兵，于当年八月无功而还。 参考资料： 1、 百度百科：http://baike.baidu.com作者：佚名 有人認爲此詩作於公元609年（大業五年）隋煬帝 楊廣 西巡張掖之時。 隋統一了魏晉南北朝以來紛亂的政治局面，爲了張揚大隋在西域的國威，煬帝進行了這一次西巡。 公元609年，隋煬帝率大軍從京都大興城（今西安）出發到甘肅隴西，西上青海橫穿祁連山，經大斗拔谷（今扁都口）北上，到達河西走廊的張掖郡。 大斗拔谷海拔三千多米，終年溫度在零度以下，自然環境十分惡劣。隋煬帝此行穿越大斗拔谷時，已是六月份，仍遭遇了暴風雪的襲擊。士兵凍死大半，隨行官員也大都失散，他的親姐姐也被凍死。隋煬帝狼狽不堪，在路上喫盡了苦頭。 隋煬帝這次西巡歷時半年之久，遠涉到了青海和河西走廊。隋煬帝到達張掖之後，西域二十七國君主與使臣紛紛前來朝見，表示臣服。各國商人也都雲集張掖進行貿易。隋煬帝親自打通了絲綢之路，這是千古名君纔能有的功績。爲炫耀中華盛世，隋煬帝楊廣在古絲綢之路舉行了萬國博覽會。這首詩就是隋煬帝在這次西巡途中所作。 也有人認爲，此詩是公元612年（大業八年）隋煬帝楊廣率軍百萬，親征遼東時所作。此次用兵，於當年八月無功而還。 參考資料： 1、 百度百科：http://baike.baidu.com
正在生成译文、注释或赏析…