继朱叔谦所寄韵 繼朱叔謙所寄韻
湖海三十载，穷观未见书。
文章耻沿袭，体制薄浮虚。
老去情怀恶，生平习气除。
交亲应笑我，术业废三余。
湖海三十載，窮觀未見書。
文章恥沿襲，體制薄浮虛。
老去情懷惡，生平習氣除。
交親應笑我，術業廢三餘。
分享
译文
湖海30年，看尽不见书。文章以沿袭，体制薄浮虚。老去心中厌恶，平生习气任。交亲应该笑我，学术腐败三我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖海30年，看盡不見書。文章以沿襲，體制薄浮虛。老去心中厭惡，平生習氣任。交親應該笑我，學術腐敗三我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
湖海三十载：杨冠卿自指自己漂泊江湖已有三十年之久，却始终未见有值得一看的书。穷观未见书：形容自己见闻虽广，却未见有真知灼见的书籍。文章耻沿袭：写作时不愿沿袭前人，追求创新。体制薄浮虚：指文风过于虚华，缺乏实质内容。老去情怀恶：年岁渐长，对虚浮的事物越来越厌恶。生平习气除：去除了一生中的陋习。交亲应笑我：亲朋好友应该会嘲笑自己。术业废三余：指自己荒废了学术和技艺，导致余暇时间也没有充实。湖海三十載：楊冠卿自指自己漂泊江湖已有三十年之久，卻始終未見有值得一看的書。窮觀未見書：形容自己見聞雖廣，卻未見有真知灼見的書籍。文章恥沿襲：寫作時不願沿襲前人，追求創新。體制薄浮虛：指文風過於虛華，缺乏實質內容。老去情懷惡：年歲漸長，對虛浮的事物越來越厭惡。生平習氣除：去除了一生中的陋習。交親應笑我：親朋好友應該會嘲笑自己。術業廢三餘：指自己荒廢了學術和技藝，導致餘暇時間也沒有充實。
赏析
湖海30年，看尽不见书。文章以沿袭，体制薄浮虚。老去心中厌恶，平生习气任。交亲应该笑我，学术腐败三我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖海30年，看盡不見書。文章以沿襲，體制薄浮虛。老去心中厭惡，平生習氣任。交親應該笑我，學術腐敗三我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考