寒食雨中寒食雨中

hán shí yǔ zhōng

yáng guān qīng · sòng

无wú家jiā可kě耐nài异yì乡xiāng何hé，怪guài底dǐ愁chóu边biān万wàn感gǎn多duō。

今jīn夜yè雨yǔ昏hūn山shān月yuè暗àn，泪lèi痕hén元yuán不bù减jiǎn金jīn波bō。

无家可耐异乡何，怪底愁边万感多。

今夜雨昏山月暗，泪痕元不减金波。

無家可耐異鄉何，怪底愁邊萬感多。

今夜雨昏山月暗，淚痕元不減金波。

译文

无家可耐受异乡什么，怪底忧愁边万感多。现在夜雨昏暗山月暗，泪痕元不亚于金波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無家可耐受異鄉什麼，怪底憂愁邊萬感多。現在夜雨昏暗山月暗，淚痕元不亞於金波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

耐：忍受；底：为什么；怪底：为什么这样；愁边：忧愁之际；元：本来；金波：比喻泪痕如金色的波浪。耐：忍受；底：爲什麼；怪底：爲什麼這樣；愁邊：憂愁之際；元：本來；金波：比喻淚痕如金色的波浪。