癸丑生朝舟行有感 癸丑生朝舟行有感
悬弧初度日,鞠育念劬劳。
未了诗书债,见轻儿女曹。
争知两蜗角,等是一鸿毛。
所贵尽忠考,结交英与豪。
懸弧初度日,鞠育念劬勞。
未了詩書債,見輕兒女曹。
爭知兩蝸角,等是一鴻毛。
所貴盡忠考,結交英與豪。
分享
译文
悬弧初度天,养育念辛劳。未了诗书债,看到轻儿你们。争知道两个蜗角,等这一羽毛。可贵尽忠考,与英国和豪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懸弧初度天,養育念辛勞。未了詩書債,看到輕兒你們。爭知道兩個蝸角,等這一羽毛。可貴盡忠考,與英國和豪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
悬弧初度日:古代男孩出生后,父母会在屋梁上挂一张弓,寓意男孩将来能够箭无虚发。鞠育念劬劳:抚养教育孩子时的辛劳。诗书债:指读书人的责任和债务。儿女曹:指自己的孩子。两蜗角:比喻小小的烦恼和忧虑。一鸿毛:比喻微不足道的得失。尽忠考:指对国家忠诚。结交英与豪:与英雄豪杰结交。懸弧初度日:古代男孩出生後,父母會在屋樑上掛一張弓,寓意男孩將來能夠箭無虛發。鞠育念劬勞:撫養教育孩子時的辛勞。詩書債:指讀書人的責任和債務。兒女曹:指自己的孩子。兩蝸角:比喻小小的煩惱和憂慮。一鴻毛:比喻微不足道的得失。盡忠考:指對國家忠誠。結交英與豪:與英雄豪傑結交。
赏析
悬弧初度天,养育念辛劳。未了诗书债,看到轻儿你们。争知道两个蜗角,等这一羽毛。可贵尽忠考,与英国和豪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考懸弧初度天,養育念辛勞。未了詩書債,看到輕兒你們。爭知道兩個蝸角,等這一羽毛。可貴盡忠考,與英國和豪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考