春雨未霁有载歌姬游道场山者 春雨未霽有載歌姬遊道場山者

chūn yǔ wèi jì yǒu zài gē jī yóu dào chǎng shān zhě

杨冠卿 宋 楊冠卿 宋

yáng guān qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

蒙méng蒙méng烟yān雨yǔ暗àn空kōng山shān，骄jiāo马mǎ行xíng春chūn翠cuì袖xiù寒hán。

待dài得dé春chūn风fēng卷juǎn云yún幕mù，却què愁chóu春chūn色sè又yòu阑lán珊shān。

蒙蒙烟雨暗空山，骄马行春翠袖寒。

待得春风卷云幕，却愁春色又阑珊。

濛濛煙雨暗空山，驕馬行春翠袖寒。

待得春風捲雲幕，卻愁春色又闌珊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蒙蒙烟雨暗暗空山，对马行春翠袖冷。待得春风卷云幕，却愁春色又阑珊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濛濛煙雨暗暗空山，對馬行春翠袖冷。待得春風捲雲幕，卻愁春色又闌珊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蒙蒙：细雨蒙蒙的样子。烟雨：烟雾笼罩的雨。暗空山：使空山显得昏暗。骄马：骑马的人。行春：游春。翠袖：女子衣袖。寒：冷。卷云幕：卷起云雾的帷幕。阑珊：将尽，衰残。濛濛：細雨濛濛的樣子。煙雨：煙霧籠罩的雨。暗空山：使空山顯得昏暗。驕馬：騎馬的人。行春：遊春。翠袖：女子衣袖。寒：冷。捲雲幕：捲起雲霧的帷幕。闌珊：將盡，衰殘。

赏析

蒙蒙烟雨暗暗空山，对马行春翠袖冷。待得春风卷云幕，却愁春色又阑珊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濛濛煙雨暗暗空山，對馬行春翠袖冷。待得春風捲雲幕，卻愁春色又闌珊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表