应天长 應天長

半bàn帘lián花huā影yǐng西xī风fēng飐zhǎn。

冷lěng逼bī凤fèng镫dèng孤gū焰yàn闪shǎn。

移yí妆zhuāng槛kǎn。

铺pù文wén簟diàn。

十shí二èr雕diāo窗chuāng和hé月yuè掩yǎn。

离lí愁chóu浓nóng似shì酽yàn。

宫gōng样yàng双shuāng蛾é长zhǎng敛liǎn。

檀tán枕zhěn梦mèng醒xǐng回huí粉fěn脸liǎn。

泪lèi珠zhū三sān四sì点diǎn。