台城路·题薛慰农观察团扇美人，奉次集中舟泊瓜步韵 臺城路·題薛慰農觀察團扇美人，奉次集中舟泊瓜步韻

拈niān针zhēn才cái又yòu瞢méng腾téng睡shuì，栽zāi花huā尚shàng嫌xián春chūn早zǎo。

柳liǔ线xiàn频pín牵qiān，蕉jiāo心xīn细xì卷juǎn，写xiě出chū伶líng俜pīng年nián少shǎo。

新xīn妆zhuāng恰qià好hǎo。

认rèn朱zhū晕yūn玲líng珑lóng，冁chǎn然rán含hán笑xiào。

冀jì北běi辽liáo西xī，此cǐ行xíng安ān肯kěn怯qiè长zhǎng道dào。

池chí塘táng谁shuí咏yǒng碧bì草cǎo。

鼠shǔ姑gū风fēng正zhèng丽lì，苔tái绿lǜ如rú埽sào。

线xiàn帖tiē停tíng翻fān，琴qín囊náng软ruǎn倚yǐ，不bù许xǔ天tiān台tái寻xún到dào。

尘chén缘yuán未wèi了le。

只zhǐ付fù与yǔ诗shī人rén，便biàn除chú烦fán恼nǎo。

要yào觅mì良liáng工gōng，放fàng翁wēng添tiān此cǐ老lǎo。